比约恩斯彻纳·比昂松








body.skin-minerva .mw-parser-output table.infobox caption{text-align:center}




























比约恩斯彻纳·比昂松

Bjornson.jpg
出生
(1832-12-08)1832年12月8日
瑞典－挪威联合克维克讷（書面挪威語：Kvikne）
逝世
1910年4月26日(1910-04-26)（77歲）
法国 法国巴黎
職業
诗人，长篇小说，剧作家，填词
國籍
挪威人
獎項
诺贝尔文学奖
1903



簽名


比约恩斯彻纳·马丁努斯·比昂松[參 1]（挪威语：Bjørnstjerne Martinus Bjørnson，1832年12月8日－1910年4月26日），挪威作家，1903年诺贝尔文学奖获得者。比约恩松与亨里克·易卜生、约纳斯·利和亚历山大·谢兰并称挪威“四大作家”。比约恩松还是挪威国歌的词作者。


比昂遜的鄉村小說《陽光之山》、《阿恩尼》、《快樂的男孩》、《漁家女》散發著濃郁的鄉土氣息，以詩般優美的語言，展現了農民生活的困苦、青年男女的真情摯愛，禮讚挪威人民的高尚品德。主要的藝術成就是歷史戲劇，代表作有《斯威爾國王》、《西夏德國王》、《超出人力之外》、《破產》、《報紙主編》、《挑戰的力量》。主題方面，有藉由挪威歷史上的英雄事蹟來恢復民族自信心和潛力，也有抨擊時弊、呼籲改革。比昂遜也以飽滿的詩情，歌詠挪威千島鍾靈毓秀的山河。[1]




目录






  • 1 主要作品


  • 2 作品的中譯


  • 3 参考文獻


  • 4 外部連結





主要作品


詩作


  • 〈國旗飄揚在挪威城鄉海巷〉、〈是啊！我們永遠熱愛這塊土地〉等。

戲劇


  • 《斯威爾國王》、《西夏德國王》、《新婚的一对》、《超出人力之外》、《破產》、《報紙主編》、《挑战的手套》。

小說


  • 《陽光之山》、《阿恩尼》、《快樂的男孩》、《漁家女》。


作品的中譯



  • 台灣啟明書局編譯所/編譯，《破產者》，台北市：啟明書局，1958年。

  • 諾貝爾文學獎全集編譯委員會/編譯，《邊爾森(1903)/米斯特拉爾(1904)》，台北市：九華文化，1980年。

  • 謝金德/主編，《諾貝爾獎小說大展(合訂本)》，台北縣永和市：輔新出版，1982年。該書收錄這位作家的作品。





参考文獻




  1. ^ 孟憲忠編著，《諾貝爾文學獎作家的人生之旅》，台北市：智慧大學，1993年，頁24-25。




  1. ^ 《世界人名翻譯大辭典》，第308頁，「Bjornson, Bjornstjerne Martinus」條。



外部連結


  • 诺贝尔官方网站关于比约恩斯彻纳·比昂松介绍


































规范控制


  • WorldCat Identities

  • BIBSYS: 90056157

  • BNE: XX912031

  • BNF: cb12031523b (data)

  • CiNii: DA01155964

  • FAST: 135148

  • GND: 118511459

  • ISNI: 0000 0001 2132 7035

  • LCCN: n84017029

  • LNB: 000045019

  • MusicBrainz: 70987226-b78d-4c2d-a7f1-4580846af3ba

  • NDL: 00433398

  • NKC: jn19990000824

  • NLA: 35019025

  • NNL: 000382489

  • RSL: 000110039

  • SELIBR: 178674

  • SNAC: w6qv3zhd

  • SUDOC: 028489535

  • VIAF: 295290572



Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Monte Carlo

Image
For other uses, see Monte Carlo (disambiguation). Quarter and ward of Monaco in Monaco Monte Carlo Quarter and ward of Monaco Monte Carlo in Monaco (Ward shown) Monte Carlo Location in relation to France Coordinates: 43°44′23″N 7°25′38″E  /  43.73972°N 7.42722°E  / 43.73972; 7.42722 Coordinates: 43°44′23″N 7°25′38″E  /  43.73972°N 7.42722°E  / 43.73972; 7.42722 Country   Monaco Government  • Type Principality Area  • Urban 0.61 km 2 (.234 sq mi) Population  • Quarter and ward of Monaco 15,200 (in the quarter)  3,500 (in the ward) Postcode 98000 Monte Carlo ( / ˈ m ɒ n t i ˈ k ɑːr l oʊ / ; Italian:  [ˈmonte ˈkarlo] ; French: Monte-Carlo [mɔ̃te kaʁlo] , or colloquially Monte-Carl [mɔ̃te kaʁl] ; Monégasque: Munte Carlu ) officially refers to an administrative area of the Principality of Monaco, specifically the ward of Monte Carlo/Spélugues, where the Monte Carlo Casino is located. Informally the name also refers to a ...
Read more

Information security

Image
This article is part of a series on Information security Related security categories Internet security Cyberwarfare Computer security Mobile security Network security Threats Computer crime Vulnerability Eavesdropping Malware Spyware Ransomware Trojans Viruses Worms Rootkits Bootkits Keyloggers Screen scrapers Exploits Backdoors Logic bombs Payloads Denial of service Defenses Computer access control Application security Antivirus software Secure coding Secure by default Secure by design Secure operating systems Authentication Multi-factor authentication Authorization Data-centric security Encryption Firewall Intrusion detection system Mobile secure gateway Runtime application self-protection (RASP) v t e Information security , sometimes shortened to InfoSec , is the practice of preventing unauthorized access, use, disclosure, disruption, modification, inspection, recording or destruction of information. Th...
Read more

章鱼与海女图

Image
本条目 可参照英語維基百科相應條目来扩充 。 （2014/5/25） 若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记 {{Translated page}} 标签。 本条目 需要擴充。 （2013年8月15日） 请協助改善这篇條目，更進一步的信息可能會在討論頁或扩充请求中找到。请在擴充條目後將此模板移除。 《 章鱼与海女 》（日语： 蛸と海女 ／ たことあま   Tako to ama ）是一幅由日本畫家葛饰北斋创作的浮世绘，出自1814年（文化4年）出版的艳本《喜能会之故真通》（日语： 喜能会之故真通 ／ きのえのこまつ   Kinoe no Komatsu ）。畫中有兩隻章鱼以觸手攻擊一名採珠的海女，並進行擬似戀獸癖的交媾行為。作品尺寸为6½" × 8¾" （16.51 cm × 22.23 cm）。 [1] 在此之前的类似作品还有北尾重政的艳本《謡曲色番組》及勝川春潮的艳本《艳本千夜多女志》等，有被北斋作为参考的可能性。 《章鱼与海女图》有不同英文翻译，一般称The Dream of the Fisherman's Wife，又作Girl Diver and Octopi、Diver and Two Octopi，Richard Douglas Lane称其为 Girl Diver and Octopi [2] ，Mathi Forrer 称其为 Pearl Diver and Two Octopi [3] ，Danielle Talerico 称其为 Diver and Two Octopi 。 [4] 目录 1 作品介绍 1.1 画中对话 1.2 解释 2 评价 3 影响 3.1 模仿作品 4 另见 5 参考来源 6 外部連結 作品介绍 画中对话 原文 译文 大蛸： いつぞハいつぞハとねらいすましてゐたかいがあつて、けふといふけふ、とうとうとらまへたア。てもむつくりとしたいいぼぼだ。いもよりハなをこうぶつだ。サアサア、すつてすつてすいつくして...
Read more