納美語




















































body.skin-minerva .mw-parser-output table.infobox caption{text-align:center}




































納美語

Na'vi
发音
.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","Code2000","Gentium","Gentium Alternative","TITUS Cyberbit Basic","Arial Unicode MS","IPAPANNEW","Chrysanthi Unicode","GentiumAlt","Bitstream Vera","Bitstream Cyberbit","Hiragino Kaku Gothic Pro","Lucida Grande",sans-serif;text-decoration:none!important}.mw-parser-output .IPA a:link,.mw-parser-output .IPA a:visited{text-decoration:none!important}
ˈnaʔvi
创造者
保罗·弗朗莫
设定和用法
於電影《阿凡達》中使用
使用者
不明（2005年）
分類
（目標）

人工語言

  • 藝術語言
    • 納美語
分类
（来源）
人工語言
語言代碼
ISO 639-2
art
ISO 639-3
–

納美語（Na'vi language），是2009年末電影《阿凡達》中虛構的潘多拉星球上智慧生物納美人所講的語言，為一種人工语言，由美國南加州大學馬歇爾商學院教授、語言學博士保罗·弗朗莫所創造，與任何一種實際語言并無聯繫。納美語的創造靈感來源於該片導演詹姆斯·卡麥隆對電影中納美人發聲的構想，他提出了可供选择的三种语音：(1).如中国汉语或越南语那样用聲調表达语意的语音；(2).用元音长度来区别不同语意的语音，如玛雅语；(3).含有外爆破音，且為一種擁有从拉科塔語（英语：Lakota language）到特林吉特語相连的类似美洲原住民語言的语音。最终卡梅隆选择了最后一种，被认为是与纳美人的原始生活相衬映。


在卡梅隆给出的包含30多个纳美语词汇的剧本雏形下，弗朗莫花了4年时间，摸索创造出了一套拥有语法规则和语言结构、可以使用而且完整的语言体系——纳美语。这套语系完全符合卡梅隆提出的要求：有韵律感、流畅、富有感染力。


片中的人類角色亦可理解納美語。在拍攝過程中，多數演員已能充分掌握該語言。




目录






  • 1 语音


    • 1.1 元音


    • 1.2 辅音


    • 1.3 弱化




  • 2 语法


    • 2.1 人称代词


    • 2.2 名词


    • 2.3 性


    • 2.4 格


    • 2.5 介词


    • 2.6 形容词


    • 2.7 数词


    • 2.8 其他


    • 2.9 疑问和指示代词


    • 2.10 动词


    • 2.11 词性变化




  • 3 延伸閱讀


  • 4 外部連結





语音


主条目：納美語音系


元音


納美語的單元音總共有七個：
























前 后
高
 i
[i]
 u
[u]
~
[ʊ]
ì
[ɪ]
中
 e
[ɛ]
 o
[o]
低
 ä
[æ]
 a
[a]

雙元音只有四個：aw [aw]、ay [aj]、ew [ɛw]、ey [ɛj]。



辅音



































































唇音 龈音 硬腭 软腭
喉音

紧喉
 px
[pʼ]
 tx
[tʼ]
   kx
[kʼ]
  

爆破
 p
[p]
 t
[t]
   k
[k]
 '
[ʔ]

塞擦
   ts (c)
[ts]
      

擦音
 f
[f]
v
[v]
 s
[s]
z
[z]
     h
[h]

鼻音
 m
[m]
 n
[n]
   ng (g)
[ŋ]
  

颤音
   [r]      

近音
 w
[w]
 r
[ɾ]
l
[l]
 y
[j]
    


弱化


以下辅音在复数标志me-和ay-之后要弱化。



















正常状态的辅音 变化之后的辅音
px tx kx p t k
p t/ts k f s h
' 消失


语法


主条目：納美語語法（英语：Na'vi grammar）


人称代词






































单数 双数 三数 复数
第一人称（包括式）
 oe moe pxoe ayoe
第一人称（排除式）
 - oeng pxoeng ayoeng
第二人称
 nga menga pxenga aynga
第三人称
 po mefo pxefo ayfo

敬语或正式场合用语，“我”是 ohe，“你”是 ngenga。“他”是poan，“她”是poe。



名词


納美語除了一般的複數 (語言學)外還有計算雙數到三數的特殊複數形。
要構成複數形，只需簡單的加上相對應的複數前綴到名詞上。如：























標題 前綴 複數
nari 眼睛 me+ menari(雙數)眼睛
kelku 家 pxe+ pxehelku (三數)家
tokx 身體 ay+ aysokx (複數)身體

所有的複數前綴都會造成子音弱化。（上面範例為了表示子音弱化，在名詞之後標上了加號+，而其它不會造成子音弱化的前綴，則會在其後加上減號-。）
當有個名詞被 ay+複數化且有子音弱化的現象，可以把這前綴去掉並保持子音弱化。這稱為簡化形的複數：


pizayu 祖先 → ayfizayu → fizayu 都是(複數)祖先 的意思


'awkx 懸崖 → ayawkx → awkx 都是(複數)懸崖 的意思


有些複數形有著省略母音的形式：


'eylan 朋友 → meylan (雙數)朋友 而不是 meeylan


'ekong 節拍 → pxekong (三數)節拍 而不是 pxeekong


'u事物 沒有簡略複數形，它只會是 ayu而從不會變成 u。


另外，字首開頭是 'rr或 'll的字詞沒有簡略複數形也不會發生子音弱化


me'Rrta (雙數)地球 而不是 me Rrta


mì 'Rrta 在地球上 而不是 mì Rrta



性



  • -an 为表示男性的后缀，

  • -e（重读此音节） 为表示女性的后缀。



格

































元音结尾的单词 辅音结尾的单词
作格
 -l -ìl
宾格
 -t, -ti -it, -ti
与格
 -r, -ru -ur
属格
 -yä -ä
主题
 -ri -ìri

1、只有及物动词才有作格和宾格的变化。一个不及物动词的主语，不会发生格变化。


2、属格相当于汉语结构助词“的”。比如：



  • Ayoeng-eyä Kelutrel

  • 词译：我们-的 家园树

  • 译：我们的家园树


3、与格表示“给与XX”。比如：



  • Amhul-l Ralu-ru vul-ti tìng

  • 词译：Amhul-作 Ralu-与 树枝-宾 给

  • 译：Amhul给Ralu树枝。


4、主题


用于表示此词是从句的主题，就好像“as for”(对于……来说)。因为没有所有格，所以需要使用这个格来从一个长的从句中找到主题。比如：



  • tukru-ri lehrrap lu tengkrr oe taron

  • 词译：矛-主题 危险 是 当 我 打猎

  • 译：当我打猎时，矛是危险的。



介词


介词可以放在名词的前面或后面。比如：



  • ngahu或hu nga 都表示:和你。


形容词


在形容词靠近被修饰词的一端加上「a」，来表示用词形容词修饰那个名词。比如：



  • ngim-a kilvan 长的 河；

  • kilvan a-ngim 河 长的。


如果形容词不是作为修饰词存在，而与相关名词发生关系，则不用 a 这个标志。例如当形容词作为表语的时候，就使用 lu 来表示 “是”的意思。比如：



  • kilvan ngim lu

  • 词译：河 长 是

  • 译:河是长的。



数词











































數字 納美語
1 'aw
2 mune
3 pxey
4 tsìng
5 mrr
6 pukap
7 kinä
16 vofu
32 tsìvol


其他


1、表示存在的“be”和系动词“be”：



  • lu用于表示 “什么 是 什么”

  • tok用于表示 “什么 在 哪里”


2、否定


  • 否定使用 ke。


疑问和指示代词


用是或否回答的问句，在句末使用疑问词srak。



动词


第一个中缀加在倒数第二个音节的辅音后面。表示时态、状态和分词等。第二个中缀加载最后一个音节的辅音后面。表示说话者的态度。只有一个音节的动词，就从辅音后面按顺序排两个就可以了。























時態 詞綴
遥远或一般的过去时 am
靠近现在的过去时 im
靠近现在的将来时 iy
遥远或一般的将来时 ay


















狀態 詞綴
完成时 ol
未完成 er
虚拟语气 iv

如果时态和状态同时出现，则只取状态中的辅音，置于时态中缀的中间。比如：



  • taron + irm = tirmaron，表示：不久之前开始，且还没有完成（正在进行中）的，打猎。

  • lu + avm = lavmu ,表示：假如 曾经 是。


分词：us


比如：



  • txantslusam = txan + tslam + us，知道很多的/智慧的 =很多 + 知道 + 分词














態度 詞綴
赞美 ei
贬低 äng

比如：


  • taron + iy + äng ==tiyarängon，表示：很快就要发生的，很不情愿的，打猎。


词性变化


































詞綴 作用 例子
le- 名词变成形容词
-si 名词变成动词
nì- 变成副词
tì- 变成抽象名词
-tu 被做此事的人（被此动词作用的人） spe'e 捕捉。spe'etu 被捕捉的人（俘虏）
-yu 做此事的人（发出此动作的人） taron 打猎。taronyu 打猎的人（猎人）


延伸閱讀


.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{list-style-type:none;margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>dl>dd{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em;list-style:none}.mw-parser-output .refbegin-100{font-size:100%}



  • Ayres, Chris. Na'vi talk down Klingon as the last word in alien-speak. The Times. December 12, 2009 [January 9, 2010]. 


  • Boucher, Geoff. USC professor creates an entire alien language for 'Avatar'. Los Angeles Times. November 20, 2009 [January 9, 2010]. 


  • Frommer, Paul; Zimmer, Benjamin. Some highlights of Na'vi. Language Log. December 19, 2009 [January 9, 2010].  引文使用过时参数coauthors (帮助)


  • Milani, Matteo. An interview with Paul Frommer, Alien Language Creator for Avatar. Unidentified Sound Object. November 24, 2009 [January 9, 2010]. 


  • Sancton, Julian. Brushing up on Na'vi, the Language of Avatar. 名利場. December 1, 2009 [January 9, 2010]. （原始内容存档于2010年1月8日）. 


  • Wilhelm, Maria; Mathison, Dirk. James Cameron's Avatar: A Confidential Report on the Biological and Social History of Pandora. New York City: !t (HarperCollins). 2009. ISBN 0061896756.  引文使用过时参数coauthors (帮助)


  • Zimmer, Benjamin. Skxawng!. The New York Times. December 4, 2009 [January 9, 2010].  This includes a sound recording of Frommer saying several phrases in Na'vi.




外部連結



维基新闻标志


维基新闻相关報導：
Elvish, Klingon and Na'vi: Constructed languages gain foothold in film






維基教科書中的相關電子教程：纳美语




  • Naviteri.org - Paul Frommer 的關於納美語的 Blog


  • Learn Na'vi - Provides a dictionary (multilingual), 文法教學及更多資訊


  • Dict-Na'vi.com - Naʼvi/English 在線辭典 (multilingual)


  • BBC interview in which Frommer recites part of the Hunt Song (0818 broadcast: 3′30″)

  • Navi Dictionary


























  • 查

  • 论

  • 编


阿凡达

電影
《阿凡達》 · 《阿凡達2》 · 《阿凡達3》
媒体

视频游戏 · 原声音乐（我看见你） · 艺术书
世界

虚构世界 · 纳美语
相关

奖项和荣誉 · 主题 · 詹姆斯·卡梅隆 · 保罗·弗朗莫 · 阿凡达-哈利路亚山






















  • 查

  • 论

  • 编


人工語言

形態及概念


  • 人工語言

  • 国际辅助语

  • 工化語言

  • 藝術語言

  • 約限語言

  • 虛構語言

  • 世界語言

  • 人工文字

  • 語彙再構化

  • Language game（英语：Language game）

  • Musical language（英语：Musical language）

  • Zonal language（英语：Zonal constructed language）
人工語言


  • 布力辛博语

  • 多瓦祖爾語

  • 福爾摩沙語

  • 索来索语

  • 世界语

  • 逻辑语

  • 克林貢語

  • 伊多語

  • 国际语

  • 西方国际语

  • 拉丹語

  • 多斯拉其語

  • 阿爾達的語言

  • 新共同语言

  • 格罗沙语

  • 納美語

  • 道本语

  • 诺维亚语

  • 昆雅语

  • 沃拉普克语

  • 亚特兰蒂斯语

  • 瓦雷利亞語言

  • 辛達林語

  • 斯諾維歐語

  • Kēlen（英语：Kēlen）

  • Enochian（英语：Enochian）

  • Afrihili（英语：Afrihili）

  • Arcaicam Esperantom（英语：Arcaicam Esperantom）

  • Barsoomian（英语：Barsoomian language）

  • Brithenig（英语：Brithenig）

  • Damin（英语：Damin）

  • Idiom Neutral（英语：Idiom Neutral）

  • Lingua Ignota（英语：Lingua Ignota）

  • Loglan

  • Ithkuil (Ilaksh)

  • 西方语言

  • Nadsat（英语：Nadsat）

  • Nal Bino（英语：Nal Bino）

  • Neo（英语：Neo (constructed language)）

  • 斯拉夫共通語

  • Sona（英语：Sona language (artificial)）

  • Spokil（英语：Spokil）

  • Talossan language

  • Teonaht（英语：Teonaht）

  • Sambahsa（英语：Sambahsa）

  • Tsolyáni（英语：Tsolyáni language）

  • Uropi（英语：Uropi）

  • Wenedyk（英语：Wenedyk）

  • Ro（英语：Ro (artificial language)）
輔助資源


  • 人工語言代碼

  • 人工語言列表

  • 語言創建者列表（英语：List of language inventors）

  • 語言創建會議

  • 語言創建協會

  • Zompist.com


  • Portal:人造語言（英语：Portal:Constructed languages）

  • wikipedia:人造語言專題（英语：Wikipedia:WikiProject Constructed languages）

  • 人工語言列表





Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Monte Carlo

Image
For other uses, see Monte Carlo (disambiguation). Quarter and ward of Monaco in Monaco Monte Carlo Quarter and ward of Monaco Monte Carlo in Monaco (Ward shown) Monte Carlo Location in relation to France Coordinates: 43°44′23″N 7°25′38″E  /  43.73972°N 7.42722°E  / 43.73972; 7.42722 Coordinates: 43°44′23″N 7°25′38″E  /  43.73972°N 7.42722°E  / 43.73972; 7.42722 Country   Monaco Government  • Type Principality Area  • Urban 0.61 km 2 (.234 sq mi) Population  • Quarter and ward of Monaco 15,200 (in the quarter)  3,500 (in the ward) Postcode 98000 Monte Carlo ( / ˈ m ɒ n t i ˈ k ɑːr l oʊ / ; Italian:  [ˈmonte ˈkarlo] ; French: Monte-Carlo [mɔ̃te kaʁlo] , or colloquially Monte-Carl [mɔ̃te kaʁl] ; Monégasque: Munte Carlu ) officially refers to an administrative area of the Principality of Monaco, specifically the ward of Monte Carlo/Spélugues, where the Monte Carlo Casino is located. Informally the name also refers to a ...
Read more

Information security

Image
This article is part of a series on Information security Related security categories Internet security Cyberwarfare Computer security Mobile security Network security Threats Computer crime Vulnerability Eavesdropping Malware Spyware Ransomware Trojans Viruses Worms Rootkits Bootkits Keyloggers Screen scrapers Exploits Backdoors Logic bombs Payloads Denial of service Defenses Computer access control Application security Antivirus software Secure coding Secure by default Secure by design Secure operating systems Authentication Multi-factor authentication Authorization Data-centric security Encryption Firewall Intrusion detection system Mobile secure gateway Runtime application self-protection (RASP) v t e Information security , sometimes shortened to InfoSec , is the practice of preventing unauthorized access, use, disclosure, disruption, modification, inspection, recording or destruction of information. Th...
Read more

章鱼与海女图

Image
本条目 可参照英語維基百科相應條目来扩充 。 （2014/5/25） 若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记 {{Translated page}} 标签。 本条目 需要擴充。 （2013年8月15日） 请協助改善这篇條目，更進一步的信息可能會在討論頁或扩充请求中找到。请在擴充條目後將此模板移除。 《 章鱼与海女 》（日语： 蛸と海女 ／ たことあま   Tako to ama ）是一幅由日本畫家葛饰北斋创作的浮世绘，出自1814年（文化4年）出版的艳本《喜能会之故真通》（日语： 喜能会之故真通 ／ きのえのこまつ   Kinoe no Komatsu ）。畫中有兩隻章鱼以觸手攻擊一名採珠的海女，並進行擬似戀獸癖的交媾行為。作品尺寸为6½" × 8¾" （16.51 cm × 22.23 cm）。 [1] 在此之前的类似作品还有北尾重政的艳本《謡曲色番組》及勝川春潮的艳本《艳本千夜多女志》等，有被北斋作为参考的可能性。 《章鱼与海女图》有不同英文翻译，一般称The Dream of the Fisherman's Wife，又作Girl Diver and Octopi、Diver and Two Octopi，Richard Douglas Lane称其为 Girl Diver and Octopi [2] ，Mathi Forrer 称其为 Pearl Diver and Two Octopi [3] ，Danielle Talerico 称其为 Diver and Two Octopi 。 [4] 目录 1 作品介绍 1.1 画中对话 1.2 解释 2 评价 3 影响 3.1 模仿作品 4 另见 5 参考来源 6 外部連結 作品介绍 画中对话 原文 译文 大蛸： いつぞハいつぞハとねらいすましてゐたかいがあつて、けふといふけふ、とうとうとらまへたア。てもむつくりとしたいいぼぼだ。いもよりハなをこうぶつだ。サアサア、すつてすつてすいつくして...
Read more