Athletics at the 2000 Summer Olympics – Men's 110 metres hurdles







Video on YouTube Official Video Highlights
@10:00























Men's 110 metres hurdles
at the Games of the XXVII Olympiad

Venue Stadium Australia
Date 24 & 25 September
Competitors 60 from 42 nations
Winning time 13.16
Medalists
















1st, gold medalist(s)

Anier Garcia
 Cuba
2nd, silver medalist(s)

Terrence Trammell
 United States
3rd, bronze medalist(s)

Mark Crear
 United States

← 1996


2004 →














































































































































Athletics at the
2000 Summer Olympics
Olympic Athletics.png
Track events
100 m men women
200 m men women
400 m men women
800 m men women
1500 m men women
5000 m men women
10,000 m men women
100 m hurdles women
110 m hurdles men
400 m hurdles men women
3000 m
steeplechase		 men
4×100 m relay men women
4×400 m relay men women
Road events
Marathon men women
20 km walk men women
50 km walk men
Field events
Long jump men women
Triple jump men women
High jump men women
Pole vault men women
Shot put men women
Discus throw men women
Javelin throw men women
Hammer throw men women
Combined events
Heptathlon women
Decathlon men
Wheelchair races

  • v

  • t

  • e


The Men's 110 metre Hurdles at the 2000 Summer Olympics as part of the athletics programme were held at Stadium Australia on Sunday 24 September and Monday 25 September 2000.[1]


The top four runners in each of the initial six heats automatically qualified for the second round. The next eight fastest runners from across the heats also qualified. Those 33 runners competed in 4 heats in the second round, with the top three runners from each heat qualifying for the semifinals. There were two semifinals, and only the top four from each heat advanced to the final.


After a false start eliminated nobody, on the second try the field started even. Anier Garcia accelerated his first few steps better and gained a few centimeter lead over the first barrier, which he rattled. Typically fast starting Terrence Trammell was just slightly awkward on his second step losing a slight amount of ground. Defending champion Allen Johnson was close to Garcia, and even after clobbering the first two hurdles, he was pulling even. The entire lead group hit the third hurdle, by now Johnson and Garcia had a clear lead, with Trammell a clear third place. Johnson continued to hit hurdles, losing ground to Garcia, while Mark Crear was emerging ahead of world record holder Colin Jackson by not touching his hurdles while Jackson hit hurdle 4 awkwardly enough to pull him out of contention. Johnson hit the ninth hurdle with is lead heel, not even close to getting over the hurdle. The awkwardness of riding the last hurdle down to the ground lost his forward momentum. Garcia had a metre and a half lead at the finish over Trammell, and while Crear did hit the last hurdle he was able to beat Johnson, who had not left a single hurdle behind him still standing, to the line for bronze.




Contents






  • 1 Records


  • 2 Results


  • 3 Qualifying heats


    • 3.1 Round 1


    • 3.2 Round 2


    • 3.3 Semi-Finals


    • 3.4 Round 2


    • 3.5 Semi-Finals




  • 4 Final


  • 5 References


  • 6 External links





Records




World and Olympic records prior to the Games.

















World Record
 12.91
Colin Jackson
GBR
Stuttgart, Germany
 20 August 1993
Olympic Record
 12.95
Allen Johnson
USA
Atlanta, USA
 29 July 1996


Results


All times shown are in seconds.




  • Q denotes qualification by place in heat.


  • q denotes qualification by overall place.


  • DNS denotes did not start.


  • DNF denotes did not finish.


  • DQ denotes disqualification.


  • NR denotes national record.


  • OR denotes Olympic record.


  • WR denotes world record.


  • PB denotes personal best.


  • SB denotes season best.



Qualifying heats



Round 1










































































































Heat 1 of 6
Date: Sunday 24 September 2000

Place
 Athlete
 Nation
 Lane
 Reaction
 Time
 Qual.
 Record
Heat
 Overall
1
 3
Mark Crear
 United States
 2
 0.228 s
 13.44 s[2]
 Q
2
 9 T
Staņislavs Olijars
 Latvia
 1
 0.228 s
 13.56 s[2]
 Q
3
 19 T
Kyle Vander-Kuyp
 Australia
 8
 0.152 s
 13.67 s[2]
 Q
4
 34
Paul Sehzue
 Liberia
 5
 0.216 s
 14.18 s[2]
 Q
5
 35
Charles Allen
 Guyana
 5
 0.225 s
 14.21 s[2]

6
 40
Ralf Leberer
 Germany
 6
 0.164 s
 56.74 s[2]
 q



Tony Jarrett
 Great Britain
 7
 0.178 s
 DQ[2]




Marcin Kuszewski
 Poland
 3
 0.200 s
 DNF[2]








































































































Heat 2 of 6
Date: Sunday 24 September 2000

Place
 Athlete
 Nation
 Lane
 Reaction
 Time
 Qual.
 Record
Heat
 Overall
1
 1
Dudley Dorival
 Haiti
 4
 0.203 s
 13.33 s
 Q
 NR
2
 5T
Yoel Hernandez
 Cuba
 1
 0.173 s
 13.53 s
 Q

Shaun Bownes
 South Africa
 3
 0.187 s
 13.53 s
 Q
4
 19T
Falk Balzer
 Germany
 8
 0.183 s
 13.67 s
 Q
5
 27
Steve Brown
 Trinidad and Tobago
 5
 0.182 s
 13.92 s
 q
6
 30
Peter Coghlan
 Ireland
 7
 0.198 s
 14.03 s
 q
7
 37
Robert Foster
 Jamaica
 2
 0.221 s
 14.33 s

8
 30
Mubarak Mubarak
 Saudi Arabia
 6
 0.423 s
 DQ































































































Heat 3 of 6
Date: Sunday 24 September 2000

Place
 Athlete
 Nation
 Lane
 Reaction
 Time
 Qual.
 Record
Heat
 Overall
1
 14
Anier García
 Cuba
 8
 0.235 s
 13.60 s
 Q
2
 24
Andrey Kislykh
 Russia
 4
 0.167 s
 13.77 s
 Q
3
 25
Balázs Kovács
 Hungary
 5
 0.140 s
 13.83 s
 Q
4
 28T
Jean-Marc Grava
 France
 8
 0.200 s
 14.01 s
 Q
5
 36
Gabriel Burnett
 Barbados
 3
 0.258 s
 14.23 s

6
 38
Raphaël Monachon
 Switzerland
 2
 0.221 s
 14.80 s

7
 37
Zhivko Videnov
 Bulgaria
 7
 0.122 s
 DNF










































































































Heat 4 of 6
Date: Sunday 24 September 2000

Place
 Athlete
 Nation
 Lane
 Reaction
 Time
 Qual.
 Record
Heat
 Overall
1
 8
Florian Schwarthoff
 Germany
 6
 0.162 s
 13.55 s
 Q
2
 12
Robert Kronberg
 Sweden
 4
 0.264 s
 13.58 s
 Q
3
 13
Terrence Trammell
 United States
 1
 0.250 s
 13.59 s
 Q
4
 16T
Emiliano Pizzoli
 Italy
 8
 0.158 s
 13.65 s
 Q
5
 21
Marcio Simao de Souza
 Brazil
 3
 0.170 s
 13.70 s
 q
6
 31
Jeff Jackson
 Virgin Islands
 7
 0.208 s
 14.05 s
 q
7
 32
Victor Houston
 Barbados
 5
 0.230 s
 14.06 s

8
 33
Paolo Della Santa
 Switzerland
 2
 0.190 s
 14.12 s































































































Heat 5 of 6
Date: Sunday 24 September 2000

Place
 Athlete
 Nation
 Lane
 Reaction
 Time
 Qual.
 Record
Heat
 Overall
1
 4
Allen Johnson
 United States
 3
 0.174 s
 13.50 s
 Q
2
 9T
Evgeny Pechenkin
 Russia
 7
 0.216 s
 13.56 s
 Q
3
 11
Jonathan Nsenga
 Belgium
 6
 0.185 s
 13.57 s
 Q
4
 16T
Elmar Lichtenegger
 Austria
 2
 0.212 s
 13.65 s
 Q
5
 18
Levente Csillag
 Hungary
 8
 0.257 s
 13.66 s
 q
6
 26
Joseph-Berlioz Randriamihaja
 Madagascar
 5
 0.218 s
 13.86 s
 q
7
 28T
Damien Greaves
 Great Britain
 4
 0.303 s
 14.01 s
 q









































































































Heat 6 of 6
Date: Sunday 24 September 2000

Place
 Athlete
 Nation
 Lane
 Reaction
 Time
 Qual.
 Record
Heat
 Overall
1
 2
Colin Jackson
 Great Britain
 1
 0.135 s
 13.38 s
 Q
2
 5T
Tomasz Ścigaczewski
 Poland
 7
 0.166 s
 13.53 s
 Q
3
 15
Andrea Giaconi
 Italy
 5
 0.203 s
 13.62 s
 Q
4
 22
Adrian Woodley
 Canada
 2
 0.175 s
 13.71 s
 Q
5
 23
Satoru Tanigawa
 Japan
 3
 0.143 s
 13.74 s
 q
6
 39
Arlindo Pinheiro
 São Tomé and Príncipe
 4
 0.233 s
 15.65 s
NR



Robin Korving
 Netherlands
 6
DNS




Igor Kováč
 Slovakia
 8
DNS



































































































































































































































































































































































































































































































































Round 1
Overall Results
Place
 Athlete
 Nation
 Heat
 Lane
 Place
 Time
 Qual.
 Record
1
Dudley Dorival
 Haiti
 2
 4
 1
 13.33 s
 Q
 NR
2
Colin Jackson
 Great Britain
 6
 1
 1
 13.38 s
 Q
3
Mark Crear
 United States
 1
 2
 1
 13.44 s
 Q
4
Allen Johnson
 United States
 5
 3
 1
 13.50 s
 Q
5
Shaun Bownes
 South Africa
 2
 3
 2
 13.53 s
 Q

Yoel Hernandez
 Cuba
 2
 1
 2
 13.53 s
 Q

Tomasz Ścigaczewski
 Poland
 6
 7
 2
 13.53 s
 Q
8
Florian Schwarthoff
 Germany
 4
 6
 1
 13.55 s
 Q
9
Staņislavs Olijars
 Latvia
 1
 1
 2
 13.56 s
 Q

Evgeny Pechenkin
 Russia
 5
 7
 2
 13.56 s
 Q
11
Jonathan Nsenga
 Belgium
 5
 6
 3
 13.57 s
 Q
12
Robert Kronberg
 Sweden
 4
 4
 2
 13.58 s
 Q
13
Terrence Trammell
 United States
 4
 1
 3
 13.59 s
 Q
14
Anier García
 Cuba
 3
 8
 1
 13.60 s
 Q
15
Andrea Giaconi
 Italy
 6
 5
 3
 13.62 s
 Q
16
Elmar Lichtenegger
 Austria
 5
 2
 4
 13.65 s
 Q

Emiliano Pizzoli
 Italy
 4
 8
 4
 13.65 s
 Q
18
Levente Csillag
 Hungary
 5
 8
 5
 13.66 s
 q
19
Falk Balzer
 Germany
 2
 8
 4
 13.67 s
 Q

Kyle Vander-Kuyp
 Australia
 1
 8
 3
 13.67 s
 Q
21
Marcio Simao de Souza
 Brazil
 4
 3
 5
 13.70 s
 q
22
Adrian Woodley
 Canada
 6
 2
 4
 13.71 s
 Q
23
Satoru Tanigawa
 Japan
 6
 3
 5
 13.74 s
 q
24
Andrey Kislykh
 Russia
 3
 4
 2
 13.77 s
 Q
25
Balázs Kovács
 Hungary
 3
 5
 3
 13.83 s
 Q
26
Joseph-Berlioz Randriamihaja
 Madagascar
 5
 5
 6
 13.86 s
 q
27
Steve Brown
 Trinidad and Tobago
 2
 5
 5
 13.92 s
 q
28
Jean-Marc Grava
 France
 3
 6
 4
 14.01 s
 Q

Damien Greaves
 Great Britain
 5
 4
 7
 14.01 s
 q
30
Peter Coghlan
 Ireland
 2
 7
 6
 14.03 s
 q
31
Jeff Jackson
 Virgin Islands
 4
 7
 6
 14.05 s
 q
32
Victor Houston
 Barbados
 4
 5
 7
 14.06 s

33
Paolo Della Santa
 Switzerland
 4
 2
 8
 14.12 s

34
Paul Sehzue
 Liberia
 1
 5
 4
 14.18 s
 Q
35
Charles Tyrone Allen
 Guyana
 1
 4
 5
 14.21 s

36
Gabriel Burnett
 Barbados
 3
 3
 5
 14.23 s

37
Robert Foster
 Jamaica
 2
 2
 7
 14.33 s

38
Raphael Monachon
 Switzerland
 3
 2
 6
 14.80 s

39
Arlindo Pinheiro
 São Tomé and Príncipe
 6
 4
 6
 15.65 s
NR
40
Ralf Leberer
 Germany
 1
 6
 6
 56.74 s
 q


Tony Jarrett
 Great Britain
 1
 7
DQ



Mubarak Mubarak
 Saudi Arabia
 2
 6
DQ



Marcin Kuszewski
 Poland
 1
 3
DNF



Zhivko Videnov
 Bulgaria
 3
 7
DNF



Robin Korving
 Netherlands
 1
 3
DNS



Igor Kováč
 Slovakia
 6
 8
DNS



Round 2










































































































Heat 1 of 4
Date: Sunday 24 September 2000

Place
 Athlete
 Nation
 Lane
 Reaction
 Time
 Qual.
 Record
Heat
 Overall
1
 6
Anier García
 Cuba
 3
 0.207 s
 13.53 s
 Q
2
 11
Falk Balzer
 Germany
 7
 0.206 s
 13.59 s
 Q
3
 12 T
Mark Crear
 United States
 4
 0.144 s
 13.60 s
 Q
4
 15
Evgeny Pechenkin
 Russia
 6
 0.155 s
 13.69 s
 Q
5
 16
Emiliano Pizzoli
 Italy
 8
 0.153 s
 13.69 s

6
 40
Jonathan Nsenga
 Belgium
 5
 0.152 s
 13.73 s

7
 25
Satoru Tanigawa
 Japan
 1
 0.157 s
 13.94 s

8
 29
Damien Greaves
 Great Britain
 2
 0.239 s
 14.08 s





















































































































Heat 2 of 4
Date: Sunday 24 September 2000

Place
 Athlete
 Nation
 Lane
 Reaction
 Time
 Qual.
 Record
Heat
 Overall
1
 5
Dudley Dorival
 Haiti
 4
 0.180 s
 13.49 s
 Q
2
 7T
Shaun Bownes
 South Africa
 5
 0.203 s
 13.54 s
 Q
3
 12T
Tomasz Ścigaczewski
 Poland
 3
 0.210 s
 13.60 s
 Q
4
 14
Kyle Vander-Kuyp
 Australia
 8
 0.163 s
 13.62 s
 Q
5
 18T
Ralf Leberer
 Germany
 9
 0.141 s
 13.73 s

6
 21
Levente Csillag
 Hungary
 7
 0.183 s
 13.75 s

7
 24
Andrea Giaconi
 Italy
 6
 0.168 s
 13.93 s

8
 31
Jeff Jackson
 Virgin Islands
 1
 0.248 s
 14.17 s

9
 32
Paul Sehzue
 Liberia
 2
 0.220 s
 14.37 s










































































































Heat 3 of 4
Date: Sunday 24 September 2000

Place
 Athlete
 Nation
 Lane
 Reaction
 Time
 Qual.
 Record
Heat
 Overall
1
 7T
Florian Schwarthoff
 Germany
 3
 0.190 s
 13.54 s
 Q
2
 9
Allen Johnson
 United States
 5
 0.154 s
 13.55 s
 Q
3
 10
Robert Kronberg
 Sweden
 6
 0.205 s
 13.56 s
 Q
4
 18T
Elmar Lichtenegger
 Austria
 8
 0.196 s
 13.73 s
 Q
5
 26
Andrey Kislykh
 Russia
 4
 0.154 s
 14.03 s

6
 27
Adrian Woodley
 Canada
 1
 0.178 s
 14.04 s

7
 28
Joseph-Berlioz Randriamihaja
 Madagascar
 7
 0.233 s
 14.07 s

8
 30
Steve Brown
 Trinidad and Tobago
 2
 0.202 s
 14.12 s










































































































Heat 4 of 4
Date: Sunday 24 September 2000

Place
 Athlete
 Nation
 Lane
 Reaction
 Time
 Qual.
 Record
Heat
 Overall
1
 1
Colin Jackson
 Great Britain
 4
 0.136 s
 13.27 s
 Q
2
 2
Terrence Trammell
 United States
 6
 0.154 s
 13.29 s
 Q
3
 3
Staņislavs Olijars
 Latvia
 3
 0.164 s
 13.34 s
 Q
4
 4
Yoel Hernandez
 Cuba
 5
 0.176 s
 13.40 s
 Q
5
 17
Marcio Simao de Souza
 Brazil
 1
 0.154 s
 13.71 s

6
 22
Balázs Kovács
 Hungary
 2
 0.155 s
 13.78 s

7
 23
Peter Coghlan
 Ireland
 7
 0.182 s
 13.86 s
SB
8
 33
Jean-Marc Grava
 France
 8
 0.152 s
 14.47 s






















































































































































































































































































































































































Round 2
Overall Results
Place
 Athlete
 Nation
 Heat
 Lane
 Place
 Time
 Qual.
 Record
1
Colin Jackson
 Great Britain
 4
 4
 1
 13.27 s
 Q
2
Terrence Trammell
 United States
 4
 6
 2
 13.29 s
 Q
3
Staņislavs Olijars
 Latvia
 4
 3
 3
 13.34 s
 Q
4
Yoel Hernandez
 Cuba
 4
 5
 4
 13.40 s
 Q
5
Dudley Dorival
 Haiti
 2
 4
 1
 13.49 s
 Q
6
Anier Garcia
 Cuba
 1
 3
 1
 13.53 s
 Q
7
Shaun Bownes
 South Africa
 2
 5
 2
 13.54 s
 Q

Florian Schwarthoff
 Germany
 3
 3
 1
 13.54 s
 Q
9
Allen Johnson
 United States
 3
 5
 2
 13.55 s
 Q
10
Robert Kronberg
 Sweden
 3
 6
 3
 13.56 s
 Q
11
Falk Balzer
 Germany
 1
 7
 2
 13.59 s
 Q
12
Mark Crear
 United States
 1
 4
 3
 13.60 s
 Q

Tomasz Ścigaczewski
 Poland
 2
 3
 3
 13.60 s
 Q
14
Kyle Vander-Kuyp
 Australia
 2
 8
 4
 13.62 s
 Q
15
Evgeny Pechenkin
 Russia
 1
 6
 4
 13.63 s
 Q
16
Emiliano Pizzoli
 Italy
 1
 8
 5
 13.69 s

17
Marcio Simao de Souza
 Brazil
 4
 1
 5
 13.71 s

18
Elmar Lichtenegger
 Austria
 3
 8
 4
 13.73 s
 Q

Ralf Leberer
 Germany
 2
 9
 5
 13.73 s


Jonathan Nsenga
 Belgium
 1
 5
 6
 13.73 s

21
Levente Csillag
 Hungary
 2
 7
 6
 13.75 s

22
Balázs Kovács
 Hungary
 4
 2
 6
 13.78 s

23
Peter Coghlan
 Ireland
 4
 7
 7
 13.86 s
SB
24
Andrea Giaconi
 Italy
 2
 6
 7
 13.93 s

25
Satoru Tanigawa
 Japan
 1
 1
 7
 13.94 s

26
Andrey Kislykh
 Russia
 3
 4
 5
 14.03 s

27
Adrian Woodley
 Canada
 3
 1
 6
 14.04 s

28
Joseph-Berlioz Randriamihaja
 Madagascar
 3
 7
 7
 14.07 s

29
Damien Greaves
 Great Britain
 1
 2
 8
 14.08 s

30
Steve Brown
 Trinidad and Tobago
 3
 2
 8
 14.12 s

31
Jeff Jackson
 Virgin Islands
 2
 1
 8
 14.17 s

32
Paul Sehzue
 Liberia
 2
 2
 9
 14.37 s

33
Jean-Marc Grava
 France
 4
 8
 8
 14.47 s



Semi-Finals










































































































Heat 1 of 2
Date: Monday 25 September 2000

Place
 Athlete
 Nation
 Lane
 Reaction
 Time
 Qual.
 Record
Heat
 Overall
1
 1
Anier García
 Cuba
 5
 0.174 s
 13.16 s
 Q
2
 2
Mark Crear
 United States
 2
 0.193 s
 13.23 s
 Q
3
 6
Dudley Dorival
 Haiti
 3
 0.168 s
 13.35 s
 Q
4
 7T
Robert Kronberg
 Sweden
 8
 0.154 s
 13.39 s
 Q
5
 9T
Shaun Bownes
 South Africa
 4
 0.167 s
 13.41 s
SB
6
 13T
Falk Balzer
 Germany
 6
 0.176 s
 13.59 s

7
 15
Evgeny Pechenkin
 Russia
 1
 0.165 s
 13.62 s

8
 16
Kyle Vander-Kuyp
 Australia
 7
 0.140 s
 13.63 s










































































































Heat 2 of 2
Date: Monday 25 September 2000

Place
 Athlete
 Nation
 Lane
 Reaction
 Time
 Qual.
 Record
Heat
 Overall
1
 3
Terrence Trammell
 United States
 4
 0.200 s
 13.32 s
 Q
2
 4
Allen Johnson
 United States
 3
 0.166 s
 13.34 s
 Q
3
 5
Colin Jackson
 Great Britain
 6
 0.144 s
 13.34 s
 Q
4
 7T
Florian Schwarthoff
 Germany
 5
 0.125 s
 13.39 s
 Q
5
 9T
Yoel Hernandez
 Cuba
 7
 0.168 s
 13.41 s

6
 11
Staņislavs Olijars
 Latvia
 2
 0.166 s
 13.50 s

7
 12
Tomasz Ścigaczewski
 Poland
 8
 0.159 s
 13.51 s

8
 13T
Elmar Lichtenegger
 Austria
 1
 0.193 s
 13.59 s




























































































































































































Semi-Finals
Overall Results
Place
 Athlete
 Nation
 Heat
 Lane
 Place
 Time
 Qual.
 Record
1
Anier García
 Cuba
 1
 5
 1
 13.16 s
 Q
2
Mark Crear
 United States
 1
 2
 2
 13.23 s
 Q
3
Terrence Trammell
 United States
 2
 4
 1
 13.32 s
 Q
4
Allen Johnson
 United States
 2
 3
 2
 13.33 s
 Q
5
Colin Jackson
 Great Britain
 2
 6
 3
 13.34 s
 Q
6
Dudley Dorival
 Haiti
 1
 3
 3
 13.35 s
 Q
7
Robert Kronberg
 Sweden
 1
 8
 4
 13.39 s
 Q

Florian Schwarthoff
 Germany
 2
 5
 4
 13.39 s
 Q
9
Shaun Bownes
 South Africa
 1
 4
 5
 13.41 s
SB

Yoel Hernandez
 Cuba
 2
 7
 5
 13.41 s

11
Staņislavs Olijars
 Latvia
 2
 2
 6
 13.50 s

12
Tomasz Ścigaczewski
 Poland
 2
 8
 7
 13.51 s

13
Falk Balzer
 Germany
 1
 6
 6
 13.59 s


Elmar Lichtenegger
 Austria
 2
 1
 8
 13.59 s

15
Evgeny Pechenkin
 Russia
 1
 1
 7
 13.62 s

16
Kyle Vander-Kuyp
 Australia
 1
 7
 8
 13.63 s


| align="center" | 6
| align="center" | 40
| align="left" | Ralf Leberer
| align="left" |  Germany
| align="center" | 6
| align="center" | 0.164 s
| align="center" | 56.74 s[2]
| align="center" | q
| align="center" |
|-
| align="center" |
| align="center" |
| align="left" | Tony Jarrett
| align="left" |  Great Britain
| align="center" | 7
| align="center" | 0.178 s
| align="center" | DQ[2]
| align="center" |
| align="center" |
|-
| align="center" |
| align="center" |
| align="left" | Marcin Kuszewski
| align="left" |  Poland
| align="center" | 3
| align="center" | 0.200 s
| align="center" | DNF[2]
| align="center" |
| align="center" |
|}








































































































Heat 2 of 6
Date: Sunday 24 September 2000

Place
 Athlete
 Nation
 Lane
 Reaction
 Time
 Qual.
 Record
Heat
 Overall
1
 1
Dudley Dorival
 Haiti
 4
 0.203 s
 13.33 s
 Q
 NR
2
 5T
Yoel Hernandez
 Cuba
 1
 0.173 s
 13.53 s
 Q

Shaun Bownes
 South Africa
 3
 0.187 s
 13.53 s
 Q
4
 19T
Falk Balzer
 Germany
 8
 0.183 s
 13.67 s
 Q
5
 27
Steve Brown
 Trinidad and Tobago
 5
 0.182 s
 13.92 s
 q
6
 30
Peter Coghlan
 Ireland
 7
 0.198 s
 14.03 s
 q
7
 37
Robert Foster
 Jamaica
 2
 0.221 s
 14.33 s

8
 30
Mubarak Mubarak
 Saudi Arabia
 6
 0.423 s
 DQ































































































Heat 3 of 6
Date: Sunday 24 September 2000

Place
 Athlete
 Nation
 Lane
 Reaction
 Time
 Qual.
 Record
Heat
 Overall
1
 14
Anier García
 Cuba
 8
 0.235 s
 13.60 s
 Q
2
 24
Andrey Kislykh
 Russia
 4
 0.167 s
 13.77 s
 Q
3
 25
Balázs Kovács
 Hungary
 5
 0.140 s
 13.83 s
 Q
4
 28T
Jean-Marc Grava
 France
 8
 0.200 s
 14.01 s
 Q
5
 36
Gabriel Burnett
 Barbados
 3
 0.258 s
 14.23 s

6
 38
Raphael Monachon
 Switzerland
 2
 0.221 s
 14.80 s

7
 37
Zhivko Videnov
 Bulgaria
 7
 0.122 s
 DNF










































































































Heat 4 of 6
Date: Sunday 24 September 2000

Place
 Athlete
 Nation
 Lane
 Reaction
 Time
 Qual.
 Record
Heat
 Overall
1
 8
Florian Schwarthoff
 Germany
 6
 0.162 s
 13.55 s
 Q
2
 12
Robert Kronberg
 Sweden
 4
 0.264 s
 13.58 s
 Q
3
 13
Terrence Trammell
 United States
 1
 0.250 s
 13.59 s
 Q
4
 16T
Emiliano Pizzoli
 Italy
 8
 0.158 s
 13.65 s
 Q
5
 21
Marcio Simao de Souza
 Brazil
 3
 0.170 s
 13.70 s
 q
6
 31
Jeff Jackson
 Virgin Islands
 7
 0.208 s
 14.05 s
 q
7
 32
Victor Houston
 Barbados
 5
 0.230 s
 14.06 s

8
 33
Paolo Della Santa
 Switzerland
 2
 0.190 s
 14.12 s































































































Heat 5 of 6
Date: Sunday 24 September 2000

Place
 Athlete
 Nation
 Lane
 Reaction
 Time
 Qual.
 Record
Heat
 Overall
1
 4
Allen Johnson
 United States
 3
 0.174 s
 13.50 s
 Q
2
 9T
Evgeny Pechenkin
 Russia
 7
 0.216 s
 13.56 s
 Q
3
 11
Jonathan Nsenga
 Belgium
 6
 0.185 s
 13.57 s
 Q
4
 16T
Elmar Lichtenegger
 Austria
 2
 0.212 s
 13.65 s
 Q
5
 18
Levente Csillag
 Hungary
 8
 0.257 s
 13.66 s
 q
6
 26
Joseph-Berlioz Randriamihaja
 Madagascar
 5
 0.218 s
 13.86 s
 q
7
 28T
Damien Greaves
 Great Britain
 4
 0.303 s
 14.01 s
 q









































































































Heat 6 of 6
Date: Sunday 24 September 2000

Place
 Athlete
 Nation
 Lane
 Reaction
 Time
 Qual.
 Record
Heat
 Overall
1
 2
Colin Jackson
 Great Britain
 1
 0.135 s
 13.38 s
 Q
2
 5T
Tomasz Ścigaczewski
 Poland
 7
 0.166 s
 13.53 s
 Q
3
 15
Andrea Giaconi
 Italy
 5
 0.203 s
 13.62 s
 Q
4
 22
Adrian Woodley
 Canada
 2
 0.175 s
 13.71 s
 Q
5
 23
Satoru Tanigawa
 Japan
 3
 0.143 s
 13.74 s
 q
6
 39
Arlindo Pinheiro
 São Tomé and Príncipe
 4
 0.233 s
 15.65 s
NR



Robin Korving
 Netherlands
 6
DNS




Igor Kováč
 Slovakia
 8
DNS



































































































































































































































































































































































































































































































































Round 1
Overall Results
Place
 Athlete
 Nation
 Heat
 Lane
 Place
 Time
 Qual.
 Record
1
Dudley Dorival
 Haiti
 2
 4
 1
 13.33 s
 Q
 NR
2
Colin Jackson
 Great Britain
 6
 1
 1
 13.38 s
 Q
3
Mark Crear
 United States
 1
 2
 1
 13.44 s
 Q
4
Allen Johnson
 United States
 5
 3
 1
 13.50 s
 Q
5
Shaun Bownes
 South Africa
 2
 3
 2
 13.53 s
 Q

Yoel Hernandez
 Cuba
 2
 1
 2
 13.53 s
 Q

Tomasz Ścigaczewski
 Poland
 6
 7
 2
 13.53 s
 Q
8
Florian Schwarthoff
 Germany
 4
 6
 1
 13.55 s
 Q
9
Staņislavs Olijars
 Latvia
 1
 1
 2
 13.56 s
 Q

Evgeny Pechenkin
 Russia
 5
 7
 2
 13.56 s
 Q
11
Jonathan Nsenga
 Belgium
 5
 6
 3
 13.57 s
 Q
12
Robert Kronberg
 Sweden
 4
 4
 2
 13.58 s
 Q
13
Terrence Trammell
 United States
 4
 1
 3
 13.59 s
 Q
14
Anier García
 Cuba
 3
 8
 1
 13.60 s
 Q
15
Andrea Giaconi
 Italy
 6
 5
 3
 13.62 s
 Q
16
Elmar Lichtenegger
 Austria
 5
 2
 4
 13.65 s
 Q

Emiliano Pizzoli
 Italy
 4
 8
 4
 13.65 s
 Q
18
Levente Csillag
 Hungary
 5
 8
 5
 13.66 s
 q
19
Falk Balzer
 Germany
 2
 8
 4
 13.67 s
 Q

Kyle Vander-Kuyp
 Australia
 1
 8
 3
 13.67 s
 Q
21
Marcio Simao de Souza
 Brazil
 4
 3
 5
 13.70 s
 q
22
Adrian Woodley
 Canada
 6
 2
 4
 13.71 s
 Q
23
Satoru Tanigawa
 Japan
 6
 3
 5
 13.74 s
 q
24
Andrey Kislykh
 Russia
 3
 4
 2
 13.77 s
 Q
25
Balázs Kovács
 Hungary
 3
 5
 3
 13.83 s
 Q
26
Joseph-Berlioz Randriamihaja
 Madagascar
 5
 5
 6
 13.86 s
 q
27
Steve Brown
 Trinidad and Tobago
 2
 5
 5
 13.92 s
 q
28
Jean-Marc Grava
 France
 3
 6
 4
 14.01 s
 Q

Damien Greaves
 Great Britain
 5
 4
 7
 14.01 s
 q
30
Peter Coghlan
 Ireland
 2
 7
 6
 14.03 s
 q
31
Jeff Jackson
 Virgin Islands
 4
 7
 6
 14.05 s
 q
32
Victor Houston
 Barbados
 4
 5
 7
 14.06 s

33
Paolo Della Santa
 Switzerland
 4
 2
 8
 14.12 s

34
Paul Sehzue
 Liberia
 1
 5
 4
 14.18 s
 Q
35
Charles Tyrone Allen
 Guyana
 1
 4
 5
 14.21 s

36
Gabriel Burnett
 Barbados
 3
 3
 5
 14.23 s

37
Robert Foster
 Jamaica
 2
 2
 7
 14.33 s

38
Raphael Monachon
 Switzerland
 3
 2
 6
 14.80 s

39
Arlindo Pinheiro
 São Tomé and Príncipe
 6
 4
 6
 15.65 s
NR
40
Ralf Leberer
 Germany
 1
 6
 6
 56.74 s
 q


Tony Jarrett
 Great Britain
 1
 7
DQ



Mubarak Mubarak
 Saudi Arabia
 2
 6
DQ



Marcin Kuszewski
 Poland
 1
 3
DNF



Zhivko Videnov
 Bulgaria
 3
 7
DNF



Robin Korving
 Netherlands
 1
 3
DNS



Igor Kováč
 Slovakia
 6
 8
DNS



Round 2










































































































Heat 1 of 4
Date: Sunday 24 September 2000

Place
 Athlete
 Nation
 Lane
 Reaction
 Time
 Qual.
 Record
Heat
 Overall
1
 6
Anier García
 Cuba
 3
 0.207 s
 13.53 s
 Q
2
 11
Falk Balzer
 Germany
 7
 0.206 s
 13.59 s
 Q
3
 12 T
Mark Crear
 United States
 4
 0.144 s
 13.60 s
 Q
4
 15
Evgeny Pechenkin
 Russia
 6
 0.155 s
 13.69 s
 Q
5
 16
Emiliano Pizzoli
 Italy
 8
 0.153 s
 13.69 s

6
 40
Jonathan Nsenga
 Belgium
 5
 0.152 s
 13.73 s

7
 25
Satoru Tanigawa
 Japan
 1
 0.157 s
 13.94 s

8
 29
Damien Greaves
 Great Britain
 2
 0.239 s
 14.08 s





















































































































Heat 2 of 4
Date: Sunday 24 September 2000

Place
 Athlete
 Nation
 Lane
 Reaction
 Time
 Qual.
 Record
Heat
 Overall
1
 5
Dudley Dorival
 Haiti
 4
 0.180 s
 13.49 s
 Q
2
 7T
Shaun Bownes
 South Africa
 5
 0.203 s
 13.54 s
 Q
3
 12T
Tomasz Ścigaczewski
 Poland
 3
 0.210 s
 13.60 s
 Q
4
 14
Kyle Vander-Kuyp
 Australia
 8
 0.163 s
 13.62 s
 Q
5
 18T
Ralf Leberer
 Germany
 9
 0.141 s
 13.73 s

6
 21
Levente Csillag
 Hungary
 7
 0.183 s
 13.75 s

7
 24
Andrea Giaconi
 Italy
 6
 0.168 s
 13.93 s

8
 31
Jeff Jackson
 Virgin Islands
 1
 0.248 s
 14.17 s

9
 32
Paul Sehzue
 Liberia
 2
 0.220 s
 14.37 s










































































































Heat 3 of 4
Date: Sunday 24 September 2000

Place
 Athlete
 Nation
 Lane
 Reaction
 Time
 Qual.
 Record
Heat
 Overall
1
 7T
Florian Schwarthoff
 Germany
 3
 0.190 s
 13.54 s
 Q
2
 9
Allen Johnson
 United States
 5
 0.154 s
 13.55 s
 Q
3
 10
Robert Kronberg
 Sweden
 6
 0.205 s
 13.56 s
 Q
4
 18T
Elmar Lichtenegger
 Austria
 8
 0.196 s
 13.73 s
 Q
5
 26
Andrey Kislykh
 Russia
 4
 0.154 s
 14.03 s

6
 27
Adrian Woodley
 Canada
 1
 0.178 s
 14.04 s

7
 28
Joseph-Berlioz Randriamihaja
 Madagascar
 7
 0.233 s
 14.07 s

8
 30
Steve Brown
 Trinidad and Tobago
 2
 0.202 s
 14.12 s










































































































Heat 4 of 4
Date: Sunday 24 September 2000

Place
 Athlete
 Nation
 Lane
 Reaction
 Time
 Qual.
 Record
Heat
 Overall
1
 1
Colin Jackson
 Great Britain
 4
 0.136 s
 13.27 s
 Q
2
 2
Terrence Trammell
 United States
 6
 0.154 s
 13.29 s
 Q
3
 3
Staņislavs Olijars
 Latvia
 3
 0.164 s
 13.34 s
 Q
4
 4
Yoel Hernandez
 Cuba
 5
 0.176 s
 13.40 s
 Q
5
 17
Marcio Simao de Souza
 Brazil
 1
 0.154 s
 13.71 s

6
 22
Balázs Kovács
 Hungary
 2
 0.155 s
 13.78 s

7
 23
Peter Coghlan
 Ireland
 7
 0.182 s
 13.86 s
SB
8
 33
Jean-Marc Grava
 France
 8
 0.152 s
 14.47 s






















































































































































































































































































































































































Round 2
Overall Results
Place
 Athlete
 Nation
 Heat
 Lane
 Place
 Time
 Qual.
 Record
1
Colin Jackson
 Great Britain
 4
 4
 1
 13.27 s
 Q
2
Terrence Trammell
 United States
 4
 6
 2
 13.29 s
 Q
3
Staņislavs Olijars
 Latvia
 4
 3
 3
 13.34 s
 Q
4
Yoel Hernandez
 Cuba
 4
 5
 4
 13.40 s
 Q
5
Dudley Dorival
 Haiti
 2
 4
 1
 13.49 s
 Q
6
Anier Garcia
 Cuba
 1
 3
 1
 13.53 s
 Q
7
Shaun Bownes
 South Africa
 2
 5
 2
 13.54 s
 Q

Florian Schwarthoff
 Germany
 3
 3
 1
 13.54 s
 Q
9
Allen Johnson
 United States
 3
 5
 2
 13.55 s
 Q
10
Robert Kronberg
 Sweden
 3
 6
 3
 13.56 s
 Q
11
Falk Balzer
 Germany
 1
 7
 2
 13.59 s
 Q
12
Mark Crear
 United States
 1
 4
 3
 13.60 s
 Q

Tomasz Ścigaczewski
 Poland
 2
 3
 3
 13.60 s
 Q
14
Kyle Vander-Kuyp
 Australia
 2
 8
 4
 13.62 s
 Q
15
Evgeny Pechenkin
 Russia
 1
 6
 4
 13.63 s
 Q
16
Emiliano Pizzoli
 Italy
 1
 8
 5
 13.69 s

17
Marcio Simao de Souza
 Brazil
 4
 1
 5
 13.71 s

18
Elmar Lichtenegger
 Austria
 3
 8
 4
 13.73 s
 Q

Ralf Leberer
 Germany
 2
 9
 5
 13.73 s


Jonathan Nsenga
 Belgium
 1
 5
 6
 13.73 s

21
Levente Csillag
 Hungary
 2
 7
 6
 13.75 s

22
Balázs Kovács
 Hungary
 4
 2
 6
 13.78 s

23
Peter Coghlan
 Ireland
 4
 7
 7
 13.86 s
SB
24
Andrea Giaconi
 Italy
 2
 6
 7
 13.93 s

25
Satoru Tanigawa
 Japan
 1
 1
 7
 13.94 s

26
Andrey Kislykh
 Russia
 3
 4
 5
 14.03 s

27
Adrian Woodley
 Canada
 3
 1
 6
 14.04 s

28
Joseph-Berlioz Randriamihaja
 Madagascar
 3
 7
 7
 14.07 s

29
Damien Greaves
 Great Britain
 1
 2
 8
 14.08 s

30
Steve Brown
 Trinidad and Tobago
 3
 2
 8
 14.12 s

31
Jeff Jackson
 Virgin Islands
 2
 1
 8
 14.17 s

32
Paul Sehzue
 Liberia
 2
 2
 9
 14.37 s

33
Jean-Marc Grava
 France
 4
 8
 8
 14.47 s



Semi-Finals










































































































Heat 1 of 2
Date: Monday 25 September 2000

Place
 Athlete
 Nation
 Lane
 Reaction
 Time
 Qual.
 Record
Heat
 Overall
1
 1
Anier García
 Cuba
 5
 0.174 s
 13.16 s
 Q
2
 2
Mark Crear
 United States
 2
 0.193 s
 13.23 s
 Q
3
 6
Dudley Dorival
 Haiti
 3
 0.168 s
 13.35 s
 Q
4
 7T
Robert Kronberg
 Sweden
 8
 0.154 s
 13.39 s
 Q
5
 9T
Shaun Bownes
 South Africa
 4
 0.167 s
 13.41 s
SB
6
 13T
Falk Balzer
 Germany
 6
 0.176 s
 13.59 s

7
 15
Evgeny Pechenkin
 Russia
 1
 0.165 s
 13.62 s

8
 16
Kyle Vander-Kuyp
 Australia
 7
 0.140 s
 13.63 s










































































































Heat 2 of 2
Date: Monday 25 September 2000

Place
 Athlete
 Nation
 Lane
 Reaction
 Time
 Qual.
 Record
Heat
 Overall
1
 3
Terrence Trammell
 United States
 4
 0.200 s
 13.32 s
 Q
2
 4
Allen Johnson
 United States
 3
 0.166 s
 13.34 s
 Q
3
 5
Colin Jackson
 Great Britain
 6
 0.144 s
 13.34 s
 Q
4
 7T
Florian Schwarthoff
 Germany
 5
 0.125 s
 13.39 s
 Q
5
 9T
Yoel Hernandez
 Cuba
 7
 0.168 s
 13.41 s

6
 11
Staņislavs Olijars
 Latvia
 2
 0.166 s
 13.50 s

7
 12
Tomasz Ścigaczewski
 Poland
 8
 0.159 s
 13.51 s

8
 13T
Elmar Lichtenegger
 Austria
 1
 0.193 s
 13.59 s




























































































































































































Semi-Finals
Overall Results
Place
 Athlete
 Nation
 Heat
 Lane
 Place
 Time
 Qual.
 Record
1
Anier García
 Cuba
 1
 5
 1
 13.16 s
 Q
2
Mark Crear
 United States
 1
 2
 2
 13.23 s
 Q
3
Terrence Trammell
 United States
 2
 4
 1
 13.32 s
 Q
4
Allen Johnson
 United States
 2
 3
 2
 13.33 s
 Q
5
Colin Jackson
 Great Britain
 2
 6
 3
 13.34 s
 Q
6
Dudley Dorival
 Haiti
 1
 3
 3
 13.35 s
 Q
7
Robert Kronberg
 Sweden
 1
 8
 4
 13.39 s
 Q

Florian Schwarthoff
 Germany
 2
 5
 4
 13.39 s
 Q
9
Shaun Bownes
 South Africa
 1
 4
 5
 13.41 s
SB

Yoel Hernandez
 Cuba
 2
 7
 5
 13.41 s

11
Staņislavs Olijars
 Latvia
 2
 2
 6
 13.50 s

12
Tomasz Ścigaczewski
 Poland
 2
 8
 7
 13.51 s

13
Falk Balzer
 Germany
 1
 6
 6
 13.59 s


Elmar Lichtenegger
 Austria
 2
 1
 8
 13.59 s

15
Evgeny Pechenkin
 Russia
 1
 1
 7
 13.62 s

16
Kyle Vander-Kuyp
 Australia
 1
 7
 8
 13.63 s



Final


[3]




Finish of the race





















































































Heat 1 of 1
Date: Monday 25 September 2000

Place
 Athlete
 Nation
 Lane
 Reaction
 Time
 Record
1
Anier García
 Cuba
 3
 0.172 s
 13.00 s
 NR
2
Terrence Trammell
 United States
 4
 0.221 s
 13.16 s
 PB
3
Mark Crear
 United States
 6
 0.214 s
 13.22 s
4
Allen Johnson
 United States
 5
 0.182 s
 13.23 s
5
Colin Jackson
 Great Britain
 1
 0.139 s
 13.28 s
6
Florian Schwarthoff
 Germany
 7
 0.184 s
 13.42 s
7
Dudley Dorival
 Haiti
 2
 0.161 s
 13.49 s
8
Robert Kronberg
 Sweden
 8
 0.244 s
 13.61 s


References





  1. ^ "Athletics at the 2000 Sydney Summer Games: Men's 110 metres Hurdles". sports-reference.com. Retrieved 30 September 2017..mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotes:"""""""'""'"}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}


  2. ^ abcdefghijk http://news.bbc.co.uk/sport/hi/english/static/in_depth/olympics/2000/results_schedule/olymp_res_atht_mens_110m_hurdles.stm


  3. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2008-05-22. Retrieved 2008-04-14.CS1 maint: Archived copy as title (link)




External links


  • Source: Official Report of the 2000 Sydney Summer Olympics available at https://web.archive.org/web/20080522105330/http://www.la84foundation.org/5va/reports_frmst.htm








Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Information security

Image
This article is part of a series on Information security Related security categories Internet security Cyberwarfare Computer security Mobile security Network security Threats Computer crime Vulnerability Eavesdropping Malware Spyware Ransomware Trojans Viruses Worms Rootkits Bootkits Keyloggers Screen scrapers Exploits Backdoors Logic bombs Payloads Denial of service Defenses Computer access control Application security Antivirus software Secure coding Secure by default Secure by design Secure operating systems Authentication Multi-factor authentication Authorization Data-centric security Encryption Firewall Intrusion detection system Mobile secure gateway Runtime application self-protection (RASP) v t e Information security , sometimes shortened to InfoSec , is the practice of preventing unauthorized access, use, disclosure, disruption, modification, inspection, recording or destruction of information. Th...
Read more

Lambak Kiri

Image
For Lambak Kiri public housing area, see Lambak Kiri Landless Indigenous Citizens' Housing Scheme. Village in Brunei-Muara, Brunei Lambak Kiri Village Location in Brunei Coordinates: 4°59′26″N 114°57′04″E  /  4.990472°N 114.951114°E  / 4.990472; 114.951114 Coordinates: 4°59′26″N 114°57′04″E  /  4.990472°N 114.951114°E  / 4.990472; 114.951114 Country Brunei District Brunei-Muara Mukim Berakas A Government  • Village head Hamdani Omar Postcode BB1214 Lambak Kiri is a populated place in Brunei-Muara District, Brunei. It is officially a village subdivision under Berakas A, a mukim in the district. Lambak Kiri may also refer to the greater area which includes the Lambak Kiri public housing area of the Landless Indigenous Citizens' Housing Scheme (Malay: Skim Tanah Kurnia Rakyat Jati ), although the latter is a separate subdivision. Contents 1 Name 2 Administration 3 See also 4 References Name ...
Read more

章鱼与海女图

Image
本条目 可参照英語維基百科相應條目来扩充 。 （2014/5/25） 若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记 {{Translated page}} 标签。 本条目 需要擴充。 （2013年8月15日） 请協助改善这篇條目，更進一步的信息可能會在討論頁或扩充请求中找到。请在擴充條目後將此模板移除。 《 章鱼与海女 》（日语： 蛸と海女 ／ たことあま   Tako to ama ）是一幅由日本畫家葛饰北斋创作的浮世绘，出自1814年（文化4年）出版的艳本《喜能会之故真通》（日语： 喜能会之故真通 ／ きのえのこまつ   Kinoe no Komatsu ）。畫中有兩隻章鱼以觸手攻擊一名採珠的海女，並進行擬似戀獸癖的交媾行為。作品尺寸为6½" × 8¾" （16.51 cm × 22.23 cm）。 [1] 在此之前的类似作品还有北尾重政的艳本《謡曲色番組》及勝川春潮的艳本《艳本千夜多女志》等，有被北斋作为参考的可能性。 《章鱼与海女图》有不同英文翻译，一般称The Dream of the Fisherman's Wife，又作Girl Diver and Octopi、Diver and Two Octopi，Richard Douglas Lane称其为 Girl Diver and Octopi [2] ，Mathi Forrer 称其为 Pearl Diver and Two Octopi [3] ，Danielle Talerico 称其为 Diver and Two Octopi 。 [4] 目录 1 作品介绍 1.1 画中对话 1.2 解释 2 评价 3 影响 3.1 模仿作品 4 另见 5 参考来源 6 外部連結 作品介绍 画中对话 原文 译文 大蛸： いつぞハいつぞハとねらいすましてゐたかいがあつて、けふといふけふ、とうとうとらまへたア。てもむつくりとしたいいぼぼだ。いもよりハなをこうぶつだ。サアサア、すつてすつてすいつくして...
Read more