傑克與豌豆






巨人順著豌豆莖追趕著偷走寶物的傑克


《傑克與豌豆》[1]（Jack and the Beanstalk）是一則英國童話，它是最著名的傑克故事。


1734年首次出現於《傑克‧史普林金與魔豆的故事》（The Story of Jack Spriggins and the Enchanted Bean），1807年時出現在班傑明·塔巴特（Benjamin Tabart）的版本《傑克與魔豆史話》（The History of Jack and the Bean-Stalk），但最普及的是約瑟夫·雅各布（Joseph Jacobs）的版本（1890年）。有看法[2]認為，約瑟夫的版本可能比較接近口語流傳時的版本，因為班傑明的版本中含有說教勸世的內容，而口語流傳時的版本通常比較沒有這類成份。



情節


傑克是個與單親母親同住的少年，家中唯一的經濟來源是一頭乳牛。直到有一天，母牛已經老到無法生產牛奶賺錢，母親便叫傑克把牛牽到市場上去賣錢。在去市場的途中，傑克遇到了一位欲以「魔豆」交換乳牛的男人，而傑克也答應了。回到家後，母親發現傑克一毛錢也沒賺到，只換來的幾顆不明所以的豆子，盛怒之下把魔豆通通丟到外面，並命令傑克立刻上床睡覺。


一夜之間，魔豆長得飛快，傑克攀著延伸到天上的豆莖，進入了一個天上的世界，並闖入了巨人居住的房子和城堡。巨人回家後，他發現了家裡有「人味」，不過並沒有發現傑克。直到巨人沉沉睡去之後，傑克偷了一袋金幣，並原路逃離這個地方。


之後，傑克曾經回到巨人的住所兩次，並如法炮製在巨人睡著時偷了其他的財寶：一個會下金蛋的鵝（或雞）、以及一個會自動彈奏的豎琴。但是，在傑克想要帶著豎琴離開時，把巨人吵醒了，於是，巨人緊緊追趕傑克，傑克便叫母親拿斧頭把豆莖砍斷，讓巨人跌落至死。而傑克和母親便靠著從巨人那裡得到的財寶，過著幸福的日子。



注釋





  1. ^ 正確而言，「Beanstalk」的意義是指豌豆的莖，因此亦有翻譯成《傑克與豌豆樹》者。


  2. ^ Maria Tatar, p 132, The Annotated Classic Fairy Tales, ISBN 0-393-05163-3




外部連結



维基文库标志


维基文库中相关的原始文献：
傑克與豌豆







维基共享资源中相关的多媒体资源：傑克與豌豆



  • Slavic origin of Jack and the beanstalk hypothesis[永久失效連結]

  • Pantomime based on the fairytale of "Jack and the Beanstalk"


  • Jack and the Beanstalk Felt Story at Story Resources


  • "Jack and the Beanstalk" at SurLaLune Fairy Tales — Annotated version of the fairy tale.

  • Adult Pantomime based on the fairytale of "Jack and the Beanstalk"


  • Jack tales in Appalachia — including "Jack and the Bean Tree"


  • Children's audio story of Jack and the Beanstalk at Storynory


  • Kamishibai (Japanese storycard) version — in English, with downloadable Japanese translation

  • The Disney version of Jack and the Beanstalk at The Encyclopedia of Disney Animated Shorts

  • Full text of Jack And The Bean-Stalk from "The Fairy Book"

  • Jack et le Haricot Magique - The Rock Musical by Georges Dupuis & Philippe Manca


  • Jack And The Beanstalk - Animation movie in 4K at Geetanjali Audios in collaboration with Film Art Music Entertainment Productions FAME Productions


Template:Jack（英语：Template:Jack）







Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Information security

Image
This article is part of a series on Information security Related security categories Internet security Cyberwarfare Computer security Mobile security Network security Threats Computer crime Vulnerability Eavesdropping Malware Spyware Ransomware Trojans Viruses Worms Rootkits Bootkits Keyloggers Screen scrapers Exploits Backdoors Logic bombs Payloads Denial of service Defenses Computer access control Application security Antivirus software Secure coding Secure by default Secure by design Secure operating systems Authentication Multi-factor authentication Authorization Data-centric security Encryption Firewall Intrusion detection system Mobile secure gateway Runtime application self-protection (RASP) v t e Information security , sometimes shortened to InfoSec , is the practice of preventing unauthorized access, use, disclosure, disruption, modification, inspection, recording or destruction of information. Th
Read more

Lambak Kiri

Image
For Lambak Kiri public housing area, see Lambak Kiri Landless Indigenous Citizens' Housing Scheme. Village in Brunei-Muara, Brunei Lambak Kiri Village Location in Brunei Coordinates: 4°59′26″N 114°57′04″E  /  4.990472°N 114.951114°E  / 4.990472; 114.951114 Coordinates: 4°59′26″N 114°57′04″E  /  4.990472°N 114.951114°E  / 4.990472; 114.951114 Country Brunei District Brunei-Muara Mukim Berakas A Government  • Village head Hamdani Omar Postcode BB1214 Lambak Kiri is a populated place in Brunei-Muara District, Brunei. It is officially a village subdivision under Berakas A, a mukim in the district. Lambak Kiri may also refer to the greater area which includes the Lambak Kiri public housing area of the Landless Indigenous Citizens' Housing Scheme (Malay: Skim Tanah Kurnia Rakyat Jati ), although the latter is a separate subdivision. Contents 1 Name 2 Administration 3 See also 4 References Name
Read more

章鱼与海女图

Image
本条目 可参照英語維基百科相應條目来扩充 。 （2014/5/25） 若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记 {{Translated page}} 标签。 本条目 需要擴充。 （2013年8月15日） 请協助改善这篇條目，更進一步的信息可能會在討論頁或扩充请求中找到。请在擴充條目後將此模板移除。 《 章鱼与海女 》（日语： 蛸と海女 ／ たことあま   Tako to ama ）是一幅由日本畫家葛饰北斋创作的浮世绘，出自1814年（文化4年）出版的艳本《喜能会之故真通》（日语： 喜能会之故真通 ／ きのえのこまつ   Kinoe no Komatsu ）。畫中有兩隻章鱼以觸手攻擊一名採珠的海女，並進行擬似戀獸癖的交媾行為。作品尺寸为6½" × 8¾" （16.51 cm × 22.23 cm）。 [1] 在此之前的类似作品还有北尾重政的艳本《謡曲色番組》及勝川春潮的艳本《艳本千夜多女志》等，有被北斋作为参考的可能性。 《章鱼与海女图》有不同英文翻译，一般称The Dream of the Fisherman's Wife，又作Girl Diver and Octopi、Diver and Two Octopi，Richard Douglas Lane称其为 Girl Diver and Octopi [2] ，Mathi Forrer 称其为 Pearl Diver and Two Octopi [3] ，Danielle Talerico 称其为 Diver and Two Octopi 。 [4] 目录 1 作品介绍 1.1 画中对话 1.2 解释 2 评价 3 影响 3.1 模仿作品 4 另见 5 参考来源 6 外部連結 作品介绍 画中对话 原文 译文 大蛸： いつぞハいつぞハとねらいすましてゐたかいがあつて、けふといふけふ、とうとうとらまへたア。てもむつくりとしたいいぼぼだ。いもよりハなをこうぶつだ。サアサア、すつてすつてすいつくして
Read more