中国环球电视网

  本文介绍的是中国中央电视台拥有的一个国际电视网。

• 關於其他漢字名稱同樣為「环球电视」的機構，請見「环球电视」。


• 關於该电视网旗下的英语新闻频道，請見「中国环球电视网 (频道)」。


• 關於中国大陆国营对外广播电台，請見「中国国际广播电台」。

 本段時間均以二十四小時制東八區時間（UTC+8）為準。

body.skin-minerva .mw-parser-output table.infobox caption{text-align:center}

中国环球电视网
中国国际电视台
China Global Television Network

類型	电视网
國家	中华人民共和国
開播日期	2016年12月31日
口號	See the difference
总部	中国北京市光华路甲1号（光华路办公区）
廣播範圍	世界
持有人	中央广播电视总台
母公司	中国环球广播电视有限公司
重要人物	董事长：孙玉胜
成立日期	2016年12月31日 (2016-12-31)
数字频道	6条
呼号	中国环球电视网 中国国际电视台 中国之声（对外）
附屬頻道	中国环球电视网主频道 中国环球电视网法语频道 中国环球电视网西班牙语频道 中国环球电视网阿拉伯语频道 中国环球电视网俄语频道 中国环球电视网纪录频道
官方网站	www.cgtn.com

中国环球电视网（英语：China Global Television Network，缩写作 CGTN），又称中国国际电视台，是中央广播电视总台拥有的一个全球性电视网。其前身为央视的外语国际频道^{[註 1]}，於北京时间2016年12月31日12:00开播。

目录

• 
  1 背景
  


• 
  2 筹备及发展
  


• 
  3 频道
  


• 
  4 争议
  


• 
  5 相關條目
  


• 
  6 注释
  


• 
  7 参考文献
  


• 
  8 外部链接
  

背景

如不计入外语教学节目，央视的外语节目始于1986年，名称为“CCTV External Service”。1986年12月30日，中国中央电视台《英语新闻》（CCTV NEWS）节目开播，当时每天20:30在中央电视台第三套节目^{[註 2]}播出。此后中央电视台对外部开办了一系列外语节目，主要面向在华外国人播出。1992年1月1日，央视的英语节目开始通过卫星覆盖北美地区。中央电视台第四套节目开播后，央视的外语节目开始在CCTV-4播出，直到2002年CCTV-4改为全中文频道为止；而CCTV-2的外语节目在CCTV-4开播后仍保留了一段时间^[2]。

在CGTN开播之前，央视共有六套外语频道，分别为1997年开播的英语频道^{[註 3]}、2007年分频播出的西班牙语频道和法语频道^{[註 4]}、2009年开播的阿拉伯语频道和俄语频道、以及2011年开播的纪录频道（CCTV-9）的英文版^{[註 5]}。2016年2月19日，中共中央总书记、中国国家主席习近平在央视、人民日报社和新华社视察时提出“要加强国际传播能力建设，增强国际话语权，集中讲好中国故事，同时优化战略布局，着力打造具有较强国际影响力的外宣旗舰媒体”；央视成立CGTN的举动被认为是受到了习近平讲话的影响，也被认为是中国媒体增强国际影响力、争夺国际话语权的又一举动^[3][4][5]。

筹备及发展

2016年12月底，中央电视台特约评论员、中央财经大学副教授刘春生在新浪微博爆料，中央电视台外语频道将更名为“中国环球电视网”，并且正在进行改版演练、样片制作工作；但该条微博不久后被删除。随后有媒体查阅央视网发布的节目单，发现中央电视台俄语频道北京时间2016年12月31日中午12:00将会播出《中国环球电视网俄语频道开播特别新闻节目》；另外中国环球电视网官网（www.cgtn.com）也已上线。

2016年12月30日，中央电视台正式发布了中国环球电视网筹建的消息，中央电视台外语频道将于2017年新年前夕统一更名为“中国环球电视网”。据中央电视台介绍，中国环球电视网将是一个多语种、多平台媒体集群，它将由6个电视频道、1个视频发稿通讯社和新媒体机构等组成，同时拥有北美和非洲两个分台，欧洲分台也在筹建之中。6个电视频道中，原中央电视台英语新闻频道更名为中国环球电视网，中央电视台的西班牙语、法语、阿拉伯语和俄语频道更名为中国环球电视网的西班牙语、法语、阿拉伯语和俄语频道，中央电视台纪录频道英文版更名为中国环球电视网纪录频道^[6]。

2016年12月31日北京时间12:00（格林尼治时间4:00），中国环球电视网正式上线，习近平代表中共中央致信祝贺，中共中央政治局常委、中共中央书记处书记刘云山出席开播仪式并讲话，中共中央宣传部部长刘奇葆在开播仪式上宣读习近平的贺信^[7]。

中国环球电视网各频道开播时节目如下：

• 中国环球电视网（CGTN主频）：《Global Watch》（环球瞭望）


• 中国环球电视网西班牙语频道：《Noticias》（新闻）


• 中国环球电视网法语频道：《Le Journal》（新闻）


• 中国环球电视网阿拉伯语频道：《الأخبار‎》（新闻）


• 中国环球电视网俄语频道：《Новости》（新闻）


• 中国环球电视网纪录频道：纪录片《一带一路》（英语配音版）

2017年3月9日，为中国环球电视网运行设立的“中国环球广播电视有限公司”在北京市工商局完成注册手续，正式成立。该公司为央视全资子公司，由央视副台长孙玉胜担任公司董事长兼法定代表人^[8][9]。

2018年3月21日，根据中共中央印发的《深化党和国家机构改革方案》，原中央电视台（中国国际电视台）、中央人民广播电台、中国国际广播电台合并，组建新的中央广播电视总台，作为国务院直属事业单位，归口中共中央宣传部领导。原中央电视台（中国国际电视台）、中央人民广播电台、中国国际广播电台建制撤销，但对内保留原呼号，对外统一呼号为“中国之声”^[10]。同年，美国司法部援引美国《外国代理人登记法》将中国环球电视网注册为“外国代理人”^[11]。

频道

频道名称	语言	启播日期	前身
中国环球电视网主频道	英语	1997年9月20日	中央电视台英语传送频道→中央电视台英语国际频道→中央电视台英语新闻频道
中国环球电视网西班牙语频道	西班牙语	2007年10月1日	中央电视台西班牙语国际频道
中国环球电视网法语频道	法语	2007年10月1日	中央电视台法语国际频道
中国环球电视网阿拉伯语频道	阿拉伯语	2009年7月25日	中央电视台阿拉伯语国际频道
中国环球电视网俄语频道	俄语	2009年9月10日	中央电视台俄语国际频道
中国环球电视网纪录频道	英语	2011年1月1日	中央电视台纪录频道（英文版）[註 6]

争议

2017年5月25日，在中国乌镇围棋峰会柯洁与AlphaGo三番棋第二局赛后发布会上，CGTN记者用英语向柯洁提问，并且语速非常快，现场翻译甚至无法及时准确翻译，柯洁以“如果你是中国记者，而我是中国棋手，我认为你应该用中文向我提问”回应而拒绝回答问题。随后CGTN记者不得不又用中文向柯洁重复了问题，他也解释称，CGTN是一个以英语为工作语言的平台，所以提问题需要用英语。同日晚，CGTN官方微博发文表示，英语是CGTN的工作语言，同时也向柯洁和现场翻译表达了歉意。该争议发生后，随即成为了网络热议话题^[12]。

相關條目

• CCTV+

注释

1. 
   ^ 包括央视英语纪录频道、英语新闻频道以及西班牙语、法语、阿拉伯语、俄语国际频道。
   


2. 
   ^ 1986年开播，与当时的央视二套共用一个频道分时段播出，与现在的CCTV-3无关（现在的CCTV-3在1986年至1992年期间是第四套节目）^[1]。
   


3. 
   ^ 1997年开播时名称为“英语传送频道”，2000年更名为“英语频道”，2010年又更名为“英语新闻频道”。
   


4. 
   ^ 前身为2004年开播的西班牙语·法语频道。
   


5. 
   ^ 中国环球电视网（原央视英语新闻频道）也曾使用“CCTV-9”呼号，时称“英语国际频道（CCTV International），但与2011年开播的央视纪录频道并无关联。纪录频道只是顺延使用了当时空缺的第九频道序号。
   


6. 
   ^ 仍由中国中央电视台纪录频道中心负责。
   

参考文献

1. 
   ^ 赵群. 中央电视台节目有新变化[J]. 新闻实践, 1987(3).
   


2. 
   ^ 孙宝国, 吴瑕. 栏目化时期的中国电视对外宣传[J]. 视听, 2013(7):103-105.
   


3. 
   ^ 一鸣. CCTV→CGTN 中国首个环球电视网元旦上线. 观媒. 2016-12-26 [2016-12-27]. （原始内容存档于2016-12-27）. 
   


4. 
   ^ China state broadcaster rebrands international outlets. Standard-Examiner. AP. 2016-12-30 [2016-12-31]. （原始内容存档于2016-12-31）. 
   


5. 
   ^ 大外宣又一大动作，中国一新国际电视台开播. VOA. 2016-12-31 [2017-01-10]. （原始内容存档于2017-01-01）. 
   


6. 
   ^ 央视正在筹建中国国际电视台（中国环球电视网）. 央视网. 2016-12-30 [2016-12-30]. （原始内容存档于2016-12-30）. 
   


7. 
   ^ 习近平致信祝贺中国国际电视台（中国环球电视网）开播. 新华网. 2016-12-31 [2016-12-31]. （原始内容存档于2016-12-31）. 
   


8. 
   ^ 中国环球广播电视有限公司成立. 国家新闻出版广电总局. 2017-03-16 [2017-03-16]. （原始内容存档于2017-03-16）. 
   


9. 
   ^ 中国环球广播电视有限公司. 国家企业信用信息公示系统. [2017-03-21]. （原始内容存档于2017-03-21）. 
   


10. 
    ^ 驱动之家. 我国组建中央广播电视总台：中央电视台等撤销建制. 驱动之家. （原始内容存档于2018-03-22）. 
    


11. 
    ^ 新华社在美成“外国代理人” 中美之争延伸. BBC. 2018年 9月 19日 [2019-01-10].  请检查|date=中的日期值 (帮助)
    


12. 
    ^ 央视因记者英文提问向柯洁道歉，但这次中国人就别太苛责CCTV了. 搜狐. 蓝鲸财经记者工作平台. 2017-05-26 [2017-05-28]. （原始内容存档于20170-8-18）.  请检查|archive-date=中的日期值 (帮助)
    

外部链接

• 
  CGTN官网（英文）（西班牙文）（法文）（阿拉伯文）（俄文）
  


• 
  CGTN的新浪微博


• 
  YouTube上的CGTN頻道
  


• 
  CGTN的Facebook專頁


• 
  CGTN的Twitter帳戶

查 论 编 中国中央电视台 隸屬中央廣播電視總台 央视频道 公共频道* 综合1、5 财经1 综艺1 中文国际1、5 体育1 体育赛事2 电影1、7 军事·农业1 电视剧1 纪录1 科教1 戏曲1 社会与法1 新闻 少儿1 音乐1 4K超高清9 8K超高清（暂定名称，筹备中） 军事·国防（筹备中） 农业（筹备中） 数字频道 电视指南 世界地理3、6 风云足球3 中视购物 第一剧场3、6 风云剧场3 怀旧剧场3 风云音乐3 国防军事3 女性时尚3 高尔夫·网球3 央视文化精品3 发现之旅3 老故事3 新科动漫3 中学生3 央视台球3 卫生健康3 境外播放频道 中文国际（欧洲版、美洲版） 综合（港澳版）（普通话及粤语，在香港、澳门播出） 大富6（日語字幕，在日本播出） 娱乐 戏曲（海外） 已停播、置换 或更名频道 新闻·综合（现为综合） 经济·生活·服务（后改为经济，现为财经） 戏曲·音乐（现为综艺） 少儿·军事·农业·科技（现为军事·农业） 文艺（现为电视剧） 高清晰度电视试验 西部（现为社会与法） 西班牙语·法语（2007年10月1日起分频） 高清影视2 高清综合2（现为体育赛事） 证券资讯3、8 3D试验6 CGTN频道 外语频道 主频道1 西班牙语 法语 阿拉伯语 俄语 纪录1 境外分台 非洲分台4 北美分台4 欧洲分台（筹备中） 报纸杂志 《中国电视报》 《电视研究》 《现代电视技术》 新媒体传播 央视网 央视新闻移动网 CCTV+ 爱上电视传媒 相关条目 台标 电视文化 频道列表 主播列表 节目列表 中央广电总台总部大楼 中央广电总台光华路办公区 中央电视塔 相关争议 附注：1高标清同播频道、2高清广播专属频道、3付费频道、4在CGTN频道中播放节目、5频道设有不同的版本、 6合办频道、7由中宣部直属的电影卫星频道节目中心负责、8通过非央视直属中数传媒卫星代理传输 、9超高清（4K/8K）电视频道 *公共频道指观众只要支付当地有线电视基本收视维护费即可收视的频道。

查 论 编 中华人民共和国内地广播电视网络 监管机构 中央宣传思想工作领导小组 中央精神文明建设指导委员会（中央文明办） 中共中央宣传部 国家广播电视总局（无线电台管理局等） 工业和信息化部 电视台 国家级电视台 中央廣播電視總台中国中央电视台（中国环球电视网） 教育部中国教育电视台 新华社中国新华新闻电视网（中文台、英语台） 中国气象局中国天气频道 中央广电总台国际台、公安交管中国交通频道 省级电视台 北京 天津 河北 山西 黄河 内蒙古 辽宁 吉林 黑龙江 黑龙江农垦 上海 江苏 浙江 安徽 福建 江西 山东 河南 湖北 湖南 广东 广西 海南 重庆 四川 贵州 云南 西藏 陕西 甘肃 青海 宁夏 新疆 新疆兵团 副省级与省会电视台 石家庄 太原 呼和浩特 沈阳 大连 长春 延边 哈尔滨 南京 杭州 宁波 合肥 福州 厦门 南昌 济南 青岛 郑州 武汉 长沙 广州 深圳 南宁 海口 成都 贵阳 昆明 拉萨 西安 兰州 西宁 银川 乌鲁木齐 上星综合频道 北京卫视 天津卫视 河北卫视 山西卫视 内蒙古卫视 蒙语卫视（蒙古语） 辽宁卫视 吉林卫视 延边卫视（吉林，朝汉双语） 黑龙江卫视 东方卫视（上海） 江苏卫视 浙江卫视 安徽卫视 东南卫视（福建） 厦门卫视（普通话闽南语双语） 江西卫视 山东卫视 山东教育 河南卫视 湖北卫视 湖南卫视 广东卫视 南方卫视（广东，粵語） 深圳卫视 广西卫视 旅游卫视（海南） 三沙卫视（海南） 重庆卫视 四川卫视 康巴卫视（四川，藏语-康巴） 贵州卫视 云南卫视 西藏汉语卫视 西藏藏语卫视（藏语-卫藏） 陕西卫视 农林卫视（陕西） 甘肃卫视 青海卫视 安多卫视（青海，藏语-安多） 宁夏卫视 新疆卫视 新疆维语新闻综合（维吾尔语） 新疆哈语新闻综合（哈萨克语） 兵团卫视（新疆） 上星少儿卡通频道 卡酷少儿（北京） 哈哈炫动（上海） 优漫卡通（江苏） 金鹰卡通（湖南） 嘉佳卡通（广东） 上星纪实频道 北京纪实 上海纪实 金鹰纪实（湖南） 地方台国际频道 北京国际 黄河电视台（山西） 东方卫视（国际版） 江苏国际 浙江国际 安徽国际 山东国际 河南国际 湖南国际 广东国际 广东珠江（境外版）（粤语） 深圳卫视（国际版） 广西国际 重庆国际 四川国际 云南国际 海峡卫视（福建） 厦门卫视（国际版）（普通话闽南语双语） 上星地面频道注 内蒙古电视台全部地面电视频道 新疆汉语综艺 新疆维吾尔语综艺 新疆哈萨克语综艺 新疆维吾尔语经济生活 新疆少儿 宁夏电视台全部地面电视频道 拉萨藏语 贵州经济 贵州公共 广播电台 国家级广播电台 中央广电总台中央人民广播电台（中国广播网） 中央广电总台中国国际广播电台（国际在线） 军委政治工作部海峡之声/中国华艺广播公司 省级广播电台 北京 天津 河北 山西 内蒙古 辽宁 吉林 黑龙江 上海 江苏 浙江 安徽 福建 江西 山东 河南 湖北 湖南 广东 广西 海南 重庆 四川 贵州 云南 西藏 陕西 甘肃 青海 宁夏 新疆 新疆兵团 副省级与省会广播电台 石家庄 太原 呼和浩特 沈阳 大连 长春 哈尔滨 南京 杭州 宁波 合肥 福州 厦门 南昌 济南 青岛 郑州 武汉 长沙 广州 深圳 南宁 海口 成都 贵阳 昆明 拉萨 西安 兰州 西宁 银川 乌鲁木齐 其他 长江航管局长江水上安全信息台 有线电视运营商 华数中广 北京 天津 河北 山西（太原） 内蒙古 辽宁（本溪、大连） 吉林 黑龙江 上海 江苏 浙江 安徽（合肥） 福建 江西（南昌） 山东 河南 湖北（武汉） 湖南（长沙部分地区、湘潭、益阳为国安网络） 广东（广州、深圳） 广西 海南 重庆 四川 贵州 云南（昆明） 西藏 陕西 甘肃 青海 宁夏 新疆 数字电视集成平台 中数传媒 鼎视传媒 上海文广 华诚影视 互联网电视服务 NewTV 百视通 华数传媒 南方传媒 芒果TV CIBN GITV（与江苏广电总台、爱奇艺合资） IPTV集成播控平台 爱上电视传媒（央视、百视通合资运营的全国性IPTV总平台） 百视通（部分地区IPTV使用的该服务平台） 广东（粤TV） 湖南 辽宁（广联视通） 江苏 四川（熊猫IPTV） 重庆 注：此处列明的频道通过户户通卫星播放或定向传送，其中除新疆电视台旗下频道可全国收视外（如使用中星9号“三代机”则只能在新疆收看），其余频道均通过中星9号定向覆盖所在省区。另有线电视网络仅特别标注尚未吞并省网的单一地市网，不计入单一县网和企业网。IPTV集成播控平台则计入全国性IPTV服务信息牌照和省级IPTV合法播控牌照。 参见：香港電視台 澳門電視台 香港廣播電台 澳門廣播電台

查 论 编 中央廣播電視總台 中国中央电视台 中国国际电视台 中央人民广播电台 中国国际广播电台

This page is only for reference, If you need detailed information, please check here