Uab Meto language
































Uab Meto
Uab Metô
Native to
Indonesia, East Timor
Region
West Timor, Oecusse
Native speakers
 800,000 (2009–2011)[1]
Language family

Austronesian

  • Malayo-Polynesian

    • Central–Eastern

      • Timor–Babar
        • West Timor
          • Atoni
            • Uab Meto
Language codes
ISO 639-3 Either:
aoz – Uab Meto
bkx – Baikeno
Glottolog
uabm1237[2]

Uab Meto or Dawan is an Austronesian language spoken by Atoni people of West Timor. The language has a variant spoken in the East Timorese exclave of Oecussi-Ambeno, called Baikenu. Baikenu uses words derived from Portuguese, for example, obrigadu for "thank you", instead of the Indonesian terima kasih.[3]


A wordlist of 200 basic vocabulary items is available at the Austronesian Basic Vocabulary Database.[4]




Contents






  • 1 Phonology


  • 2 Vocabulary


  • 3 Numbers


  • 4 See also


  • 5 References


  • 6 External links





Phonology


Phonology of the Dawan language:[5]

















































Consonant sounds


Labial
Alveolar
Velar
Glottal

Plosive
voiceless
 p
 t
 k
 ʔ

voiced
 b



Nasal
 m
 n


Fricative
 f
 s
h

Lateral
l


Voiceless plosives [p t k] can have unreleased allophones [p̚ t̚ k̚] in word-finals.































Vowel sounds


Front
Back

High
 i
u

Mid
 e
o
ɛ ɔ

Low
a


Vocabulary






























































Basic Uab Meto vocabulary
Uab Meto
 English
Pah (polite), Tua (polite), Hao (normal), He’ (informal), Ya (normal) Yes
Kaha’, Kahfa’ No
nek seun banit (in West Timor) Thank you
Obrigadu (in East Timor) Thank you
nek seunbanit namfau/´naek’, Terimakasih ‘nanaek (in West Timor) Thank you very much
Obrigadu namfau’ (in East Timor) Thank you very much
Sama-sama, leko, naleok You are welcome
Neu’ Please
Maaf, permisi, parmis Excuse me
Halo, Tabe Hello
Tkoenok pa´(to say good bye to one who leaves) Good bye
Selamat tinggal (said to one staying) Good bye
Selamat Jalan (said to one leaving) Good bye


Numbers










































































































































Numbers
Uab Meto
 English
Nol, Luman Zero
Mese' One
Nua Two
Teun Three
Haa Four
Niim Five
Nee Six
Hiut Seven
Faun, Faon Eight
Sio Nine
Bo'-, Bo'es Ten
Bo'es-am-mese' Eleven
Bo'es-am-nua Twelve
Bo'es-am-teun Thirteen
Bo'es-am-haa Fourteen
Bo'es-am-niim Fifteen
Bo'es-am-nee Sixteen
Bo'es-am-hiut Seventeen
Bo'es-am-faun Eighteen
Bo'es-am-sio Nineteen
Bo'nua Twenty
Bo'nua-m-mese' Twenty-one
Bo'teun Thirty
Bo'haa Forty
Bo'niim Fifty
Bo'nee Sixty
Bo'hiut Seventy
Bo'faun Eighty
Bo'sio Ninety
Natun mese', Nautnes One hundred
Nifun mese', Niufnes One thousand
Juta mese', Juta es, Juutes One million


See also




  • Languages of Indonesia

  • Languages of East Timor



References




  1. ^ Uab Meto at Ethnologue (18th ed., 2015)
    Baikeno at Ethnologue (18th ed., 2015)


  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Uab Meto". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History..mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"""""""'""'"}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}


  3. ^ Dawan (Uab Meto)


  4. ^ Uab Meto Wordlist at the Austronesian Basic Vocabulary Database


  5. ^ Tata bahasa Dawan. Tarno, Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa. 1992.



External links







  • Uab Meto Site

  • Uab Meto Resources

  • Indonesian – English – Uab Meto Dictionary








Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Information security

Image
This article is part of a series on Information security Related security categories Internet security Cyberwarfare Computer security Mobile security Network security Threats Computer crime Vulnerability Eavesdropping Malware Spyware Ransomware Trojans Viruses Worms Rootkits Bootkits Keyloggers Screen scrapers Exploits Backdoors Logic bombs Payloads Denial of service Defenses Computer access control Application security Antivirus software Secure coding Secure by default Secure by design Secure operating systems Authentication Multi-factor authentication Authorization Data-centric security Encryption Firewall Intrusion detection system Mobile secure gateway Runtime application self-protection (RASP) v t e Information security , sometimes shortened to InfoSec , is the practice of preventing unauthorized access, use, disclosure, disruption, modification, inspection, recording or destruction of information. Th...
Read more

Monte Carlo

Image
For other uses, see Monte Carlo (disambiguation). Quarter and ward of Monaco in Monaco Monte Carlo Quarter and ward of Monaco Monte Carlo in Monaco (Ward shown) Monte Carlo Location in relation to France Coordinates: 43°44′23″N 7°25′38″E  /  43.73972°N 7.42722°E  / 43.73972; 7.42722 Coordinates: 43°44′23″N 7°25′38″E  /  43.73972°N 7.42722°E  / 43.73972; 7.42722 Country   Monaco Government  • Type Principality Area  • Urban 0.61 km 2 (.234 sq mi) Population  • Quarter and ward of Monaco 15,200 (in the quarter)  3,500 (in the ward) Postcode 98000 Monte Carlo ( / ˈ m ɒ n t i ˈ k ɑːr l oʊ / ; Italian:  [ˈmonte ˈkarlo] ; French: Monte-Carlo [mɔ̃te kaʁlo] , or colloquially Monte-Carl [mɔ̃te kaʁl] ; Monégasque: Munte Carlu ) officially refers to an administrative area of the Principality of Monaco, specifically the ward of Monte Carlo/Spélugues, where the Monte Carlo Casino is located. Informally the name also refers to a ...
Read more

孟学农

Image
body.skin-minerva .mw-parser-output table.infobox caption{text-align:center} 孟学农 北京市人民政府市长 任期 2003年1月 － 4月 山西省人民政府省长 任期 2007年9月 － 2008年9月 个人资料 性别 男 出生 1949年8月（69歲）   中華民國山东省蓬莱县 籍贯 中國山东 政党  中国共产党 学历 中国人民大学马列主义专业 工学硕士 经历 北京市副市长 (1993年2月–2003年1月) 全国人大澳门特别行政区筹委会委员 (1998年5月–1999年2月) 中共中央委员 (2002年11月–至今) 中共北京市委副书记 (2002年12月–2003年4月) 北京市市长 (2003年1月–4月) 国务院南水北调工程建设委员会办公室副主任 (2003年9月–2007年7月) 中共山西省委副书记 (2007年8月–2008年9月) 山西省省长 (2007年9月–2008年9月) 中央直属机关工委副书记 (2010年1月至今) 第十二届全国政协常务委员 (2013年3月－2018年3月) 孟学农 （1949年8月 － ），中国山东省蓬莱县人；毕业于中国人民大学马列主义专业，工学硕士。1972年7月加入中国共产党；是中共第十六、十七、十八届中央委员。现任第十二届全国政协常务委员会委员、全国政协社会和法制委员会主任。 曾在2003年1月当选北京市市长；三个月后，因处理SARS事件不力，引咎辞职。2007年9月，出任山西省省長；一年后，又因襄汾尾矿库溃坝事故，再度引咎辞职。 目录 1 从政经历 1.1 “短命”市长 1.2 东山再起 1.3 二度复出 2 家族关系 3 参考文献 从政经历 1968年高中毕业后的孟学农，没有像当时多数同龄人一样“上山下乡”，而是进入北京第二汽车制造厂当工人。在工作期间，孟学农加入了中国共产党，还担任了该厂共青团委书记。而后，他又被北京团市委看中，于1970年代末期曾调入共青团北京市委工交部工作，开始...
Read more