Mixing
对偶
本文介绍的是修辞手法。- 關於数学上的对偶，請見「对偶 (数学)」。
- 關於“对偶”的其他含义，請見「对偶 (消歧义)」。
對偶，又稱對仗（古代持兵器保卫贵人，都是左右成对，称为仗，后来成为仪仗[1]），是中文文學（包括文言文、漢詩、現代漢語文學）及越南喃字詩的術語，也是漢詩及喃字詩的創作手法與修辭規則，前後兩句（即出句和對句）語法結構相同[2]。「對」字在此做動詞，意謂著將兩兩一對的東西放在一起。「仗」字則來自古代儀式往往由兩人一組來舉行，有「儀仗」的「仗」意。對偶是指文句中兩兩相對、字數相等、句法相似、意义相关的两个词组或句子所构成的修辭。对偶从意义上讲前后两部分密切关联，凝练集中，有很强的概括力；从形式上看，前后两部分整齐均匀、音节和谐、具有戒律感。严格的对偶还讲究平仄相對，充分利用声调。[3]
目录
1 句型分類
2 內容分類
3 對聯
4 參見
5 參考資料
句型分類
句中對：同一句中的上下兩詞語互相對偶。例如：「峰迴路轉」、「曉風殘月」、「羽扇綸巾」。
單句對：上下兩句相對偶。例如：「浮光躍金，靜影沉璧。」、「岡陵起伏，草木行列。」
鼎足對：三句或以上為對，在文言韻文中只限用於元曲。- 隔句對：又稱扇對、雙句對，第一句對偶第三句，第二句對偶第四句。例如：「騏驥一躍，不能十步；駑馬十駕，功在不舍。」
- 長偶對：奇數句與奇數句相對偶，偶數句與偶數句相對偶，至少三組。例如：「親不負楚，疏不負漢，愛國忠君真氣節；騷可為經，策可為史，經天行地大文章。」[4]
內容分類
- 正对：由意义相同或相近的前后两个部分构成的对偶。
- 反对：由意义相反或相对的前后两部分构成的对偶。
- 串对：由意义上有连贯、递进、因果、条件等关系的前后两部分形成的对偶。
對聯
複雜的對仗則牽涉到音節，也就是平仄聲調，還有用字內容和排列順序等。因此在漢文文學對聯當中，就以此來做難易之分。由某人出好上句，再徵求對的最工整的下句。
如上聯「上海自來水來自海上。」相對的下聯可以為：
- 「花蓮白種人種白蓮花。」
- 「台北通聯車聯通北台。」
- 「前门落叶松叶落门前。」
- 「新樓高橋多樓高橋新。」
- 「黄山落叶红叶落山黄。」
- （连云港海港云连）
- （飞云洞石洞云飞）
- （平湖水涨水湖平）
參見
- 駢文
- 對聯
- 排比
- 層遞
- 反覆
- 頂真
參考資料
^ 张, 中行. 文言常识. 三联书店. 2014年: 311. ISBN 9787108049865.
^ 王力：《詩詞格律》（北京：中華書局，1977），頁127。
^ 修辭寶典----對偶修辭 互联网档案馆的存檔，存档日期2017-01-12.
^ 對偶修辭
- 陳萬成：〈對偶新探──以永嘉四靈詩為例〉。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Comments
Post a Comment